Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

324 673 notions

français
Direction de la technologie informatique et des services de bureau CA
anglais
Information Technology and Office Services Branch CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association canadienne de Jiu-jitsu
anglais
Canadian Jiu-jitsu Association

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bichkékien · Bichkékienne
anglais
of Bishkek
espagnol
biskeco · biskeca

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Semaine de solidarité avec les forces anti-impérialistes du Proche-Orient pour la libération et le progrès social
anglais
Week of Solidarity with the Anti-Imperialist Forces in the Middle East in their Struggle for Peace and Social Progress
espagnol
Semana de Solidaridad con las Fuerzas Antiimperialistas en el Oriente Medio en su Lucha por la Paz y el Progreso Social

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
téléphone sans fil de première génération · téléphone sans fil (première génération)
anglais
first generation cordless telephone · cordless telephone - first generation · cordless telephone 1

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'analyse du logiciel CA · PAL abrév. CA
anglais
Software Analysis Program CA · SAP abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur la volaille transformée CA
anglais
Processed Poultry Regulations CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Procuration donnée par une société CA
anglais
Power of Attorney Given by a Partnership CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe d'étude sur la région du grand Toronto CA
anglais
Greater Toronto Area Task Force CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Quinze années de réformes : qu'avons-nous appris?
anglais
Fifteen Years of Reform: What Have we Learned?

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission d'enquête sur les fraudes contre la sécurité
anglais
Security Frauds Commission

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association générale des étudiants et étudiantes du centre universitaire Saint-Louis-Maillet Inc. CA
anglais
Association générale des étudiants et étudiantes du centre universitaire Saint-Louis-Maillet Inc. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme à long terme de coopération internationale dans le domaine de l'hydrologie
anglais
Long-Term Programme of International Co-operation in the Field of Hydrology
espagnol
Programa a largo plazo de cooperación internacional en la esfera de la hidrología

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de l'intégration des postes de travail et des systèmes
anglais
Workstation and Systems Integration Group
espagnol
Grupo de Integración de Puestos de Trabajo y Sistemas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission internationale des études lunaires
anglais
International Commission on Lunar Studies
espagnol
Comisión Internacional de Estudios Lunares

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
État-major de l'EUFOR · EUFOR HQ abrév.
anglais
EUFOR Headquarters · EUFOR HQ abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Délégation des États-Unis d'Amérique
anglais
Delegation of the United States of America

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décret de remise visant les Bureaux économiques et culturels de Taipei
anglais
Taipei Economic and Cultural Offices Remission Order

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Déclarations portant la mention «néant» préparées à l'interne CA
anglais
Internally Prepared Nil Returns CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Versailles Project on Advanced Materials and Standards US · VAMAS abrév. US
anglais
Versailles Project on Advanced Materials and Standards US · VAMAS abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association des infirmières et infirmiers auxiliaires diplômés de l'Ontario
anglais
Ontario Association of Registered Nursing Assistants · OARNA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Prix d'excellence pour l'enseignement dans les collèges communautaires CA
anglais
Prize for Excellence in Teaching at the Community College Level CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anticlinal de Cornwall CA
anglais
Cornwall anticline CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Certificat d'inspection - Classé selon la qualité
anglais
Certificate of Inspection - Quality Grading

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur la rentrée au pays de l'outillage exporté par des entrepreneurs canadiens -- Abrogation
anglais
Canadian Contractors Re-admittance of Exported Equipment Regulations, revocation

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données