Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

324 673 notions

français
Coalition des avantages de soins de santé CA · Coalition pour la sauvegarde des avantages des soins de santé CA · CASS abrév. CA
anglais
Health Benefits Coalition CA · HBC abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section des expertises de taches de sang CA
anglais
Crime Scene Bloodstain Section CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Initiatives proposées de don d'organes, 1995-1998
anglais
Organ Donor Proposed Initiatives, 1995-1998

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de failles de coulissage de San Andreas US
anglais
San Andreas transcurrent fault system US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Laissez-passer temporaire - Tous les secteurs sauf l'Administration centrale
anglais
I.D. Card - All except headquarters

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Blackville Parish Library and Historical Society Inc.
anglais
Blackville Parish Library and Historical Society Inc.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Biggar Wildlife Federation CA
anglais
Biggar Wildlife Federation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission royale d'enquête sur le bilinguisme et le biculturalisme CA · Commission B.B. CA · Commission Dunton-Laurendeau CA · Commission Laurendeau-Dunton CA
anglais
Royal Commission on Bilingualism and Biculturalism CA · B and B Commission CA · Dunton-Laurendeau Commission CA · Laurendeau-Dunton Commission CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Stratégie en matière d'accessibilité et d'exactitude des services à la clientèle · SMAESC abrév.
anglais
Client Services Accessibility and Accuracy Strategy · CSAAS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds des chimiques toxiques
anglais
Toxic Chemical Fund

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Danger explosifs CA
anglais
Explosives Safety Kit CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
International Association of Holiday Inns US · IAHI abrév. US
anglais
International Association of Holiday Inns US · IAHI abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Contrôle d’entretien quotidien d’aéronef (Dash 8 - CT 142)
anglais
Daily Aircraft Maintenance Certificate (Dash 8 - CT 142)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Accord relativement a une contribution du Canada au fond
anglais
Agreement regarding a Contribution by Canada to the Fund

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Troisième Déclaration de Tuxtla
anglais
Third Declaration of Tuxtla
espagnol
Tercera Declaración de Tuxtla

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau des centres de formation
anglais
Training Centre Management Office

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sous-comité du développement durable humain CA
anglais
Sub-committee on Sustainable Human Development CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonction publique 2000 : premier rapport annuel au Premier ministre sur la fonction publique du Canada CA
anglais
Public Service 2000: first annual report to the Prime Minister on the Public Service of Canada CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service de lutte contre la cécité CA
anglais
Blindness Control Section CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Secrétaire associé du Cabinet et sous-greffier du Conseil privé CA
anglais
Associate Secretary to the Cabinet and Deputy Clerk of the Privy Council CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commissaire aux plaintes des clients des distributeurs d'électricité CA · CPCDE abrév. CA
anglais
Commissaire aux plaintes des clients des distributeurs d'électricité CA · CPCDE abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Enquête canadienne sur les mesures de la santé · ECMS abrév.
anglais
Canadian Health Measures Survey · CHMS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de formation en motocyclisme CA
anglais
Motorcycle Training Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section de l'évaluation médicale
anglais
Medical Assessment Section

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Revue à l'intention des gestionnaires de la fonction publique
anglais
Public Service Management Journal

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données