Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 858

notions

6 481 615

désignations

167

collections

324 673 notions

français
Caravane des Expos CA
anglais
Expos Caravan CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité des sous-ministres sur l'apprentissage et le perfectionnement CA
anglais
Deputy Minister Committee on Learning and Development CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction générale des enjeux humains et mondiaux CA
anglais
Global and Human Issues Bureau CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur les dossiers d'un administrateur agréé cessant d'exercer CA
anglais
Regulation respecting the records of a chartered administrator who ceases to practise CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Enseignement au primaire et psychologie éducationnelle
anglais
Elementary Teaching and Educational Psychology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Assessment Act CA
anglais
The Assessment Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur des télécommunications · D/TEL abrév.
anglais
Director of Telecommunications · D/TEL abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Chef, Unité des subventions et des contributions
anglais
Chief, Grants and Contributions Unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de développement culturel
anglais
Cultural Development Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
le 166e Régiment d'artillerie de campagne (Terre-Neuve)
anglais
Newfoundland 166th

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau de vérification, Région Victoria déconseillé · BVR Victoria déconseillé
anglais
Regional Audit Office Victoria déconseillé · RAO Victoria déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Déclarations, corrections et renseignements
anglais
Returns, Corrections & Enquiries

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La famille, les amis, la collectivité : vivre ensemble CA
anglais
Family Friends and Community - Together CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réglementation sur la licence d'établissement
anglais
Establishment Licensing Regulations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur - Analyse des effectifs · DAE abrév.
anglais
Director Manpower Analysis · D Man A

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission d'aménagement Beaubassin CA
anglais
Beaubassin Planning Commission CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cadre de travail pour le renouvellement des relations entre les organismes bénévoles et l'ACDI
anglais
Framework for a Renewal Relationship between CIDA and Canadian Voluntary Organizations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Responsabilité solidaire et professions libérales : examen des options CA
anglais
Joint and Several Liability and Professional Defendants: Options Discussion Paper CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Liaison de l'administration des programmes · LAP abrév.
anglais
Programs Operations Liaison · POL abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Gospel Witness CA
anglais
The Gospel Witness CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur la Caisse d'épargne de l'Ontario CA
anglais
Province of Ontario Savings Office Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de comptabilité des communications maritimes internationales · IMRAS abrév. CA
anglais
International Marine Radio Accounting System · IMRAS abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Aéroclub des Cantons de l'Est
anglais
Aéroclub des Cantons de l'Est

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Agricultural Credit Corporation of Saskatchewan · Société du crédit agricole de la Saskatchewan · ACS abrév.
anglais
Agricultural Credit Corporation of Saskatchewan · ACS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil canadien des droits de l'homme
anglais
Canadian Council for Human Rights

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données