Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

324 673 notions

français
Le développement durable : Comment y arriver (Guide à l'usage des comités syndicaux sur l'environnement et des comités mixtes syndicaux-patronaux sur l'environnement)
anglais
Sustainable Development: Getting There From Here (A Handbook for Union Environment Committees and Joint Labour-Management Environment Committees)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Liste de contrôle pour l'acceptation des marchandises dangereuses - Matières non radioactives CA
anglais
Acceptance Checklist for Dangerous Goods (Non-Radioactive) CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Un millénaire libéré de la faim INT
anglais
A Millennium Free from Hunger INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe chargé des soins de santé en établissement CA
anglais
Institutional Health Group CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Instructions au CRTC sur l'attribution et le renouvellement limités des licences de radiodiffusion CA
anglais
Direction to the CRTC on Issue and Renewal of Broadcasting Licences to Daily Newspaper Proprietors CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Niagara Fire Insurance Company CA
anglais
Niagara Fire Insurance Company CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association nationale pour le développement commercial et les exportations de techniques et services océaniques CA
anglais
National Association for Business Development and Exports of Oceanic Technologies and Services CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
British Columbia Provincial Renal Agency · BC Provincial Renal Agency · BCPRA abrév.
anglais
British Columbia Provincial Renal Agency · BC Provincial Renal Agency · BCPRA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement et règles de procédures de la C.R.T.F.P. (1993) · Règlement et règles de procédure de la C.R.T.F.P. déconseillé
anglais
P.S.S.R.B. Regulations and Rules of Procedure, 1993 · P.S.S.R.B. Regulations and Rules of Procedure déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Manuel des clubs de placement CA
anglais
Investment Club Manual CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décennie africaine de l'alimentation et de la nutrition
anglais
Africa Decade of Food and Nutrition
espagnol
Decenio de la Alimentación y la Nutrición en África

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Construire des partenariats CA
anglais
Building Partnerships CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Perception des risques pour la santé au Canada : rapport de recherche
anglais
Health Risk Perception in Canada: final report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Musée Océanographique de Monaco EU
anglais
Musée Océanographique de Monaco EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réunion régionale africaine consécutive à Habitat
anglais
Post-Habitat African Regional Meeting on Human Settlements
espagnol
Reunión regional africana sobre asentamientos humanos posterior a Hábitat

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de cartes de crédit professionnelles pour les achats et les paiements de l'administration fédérale
anglais
Corporate Procurement and Payment Credit Card Program · COPP card program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mandat du bureau de l'Ombudsman de la Défense nationale et des Forces canadiennes : directives ministérielles - Ombudsman du MDN et des FC CA
anglais
Mandate of the Office of the National Defence and Canadian Forces Ombudsman: Ministerial Directives - DND/CF Ombudsman CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Executive CA
anglais
Executive CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service de la radio, de la télévision et du cinéma INT
anglais
Radio, Television and Film Service INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ICOMOS International Committee on the Economics of Conservation
anglais
ICOMOS International Committee on the Economics of Conservation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur les parties d'animaux sauvages CA
anglais
Wild Animal Parts Regulation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formation d'Headless CA
anglais
Headless Formation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Agent principal de projet (sociétés de développement)
anglais
Senior Project Officer, Development Corporations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Délégation canadienne à l'OTAN
anglais
Canadian Delegation to NATO · CANDELNATO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction des relations scientifiques et des problèmes environnementaux CA
anglais
Scientific Relations and Environmental Problems Division CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données