Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

324 673 notions

français
Agent des programmes du Conseil du Trésor
anglais
Treasury Board Program Officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division du génie civil CA
anglais
Civil Engineering Division CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Natashquan CA
anglais
Natashquan CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section des normes policières CA
anglais
Policing Standards Section CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence nationale sur le tourisme, la culture et le multiculturalisme CA
anglais
National conference on tourism, culture and multiculturalism CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Prévention des mauvais traitements dans les établissements de soins de longue durée
anglais
Abuse Prevention in Long Term Care

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division des nouvelles initiatives
anglais
New Initiatives Division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur le stage de perfectionnement et la limitation du droit d'exercice des opticiens d'ordonnances CA
anglais
Regulation respecting refresher training periods and the limitation of the right of dispensing opticians to practise CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Consultation sur le droit à une alimentation suffisante INT
anglais
Consultation on the Right to Adequate Food INT
espagnol
Consulta sobre el Derecho a la Alimentación Suficiente INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division des ressources extérieures
anglais
External Resources Division
espagnol
División de Recursos Externos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Produit matériel STM (SHINPADS)
anglais
SHINPADS STM hardware

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Administration canadienne du transport maritime · ACTM abrév.
anglais
Canadian Marine Transportation Administration · CMTA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Accord Canada-Nouvelle-Écosse sur l'eau et l'économie
anglais
Canada-Nova Scotia Water-Economy Agreement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bref de saisie-exécution CA
anglais
Writ of Seizure and Sale CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'excellence sur la scène mondiale - Agriculture et Agroalimentaire Canada - Plan stratégique ministériel 1998-2001
anglais
Global Excellence - Agriculture and Agri-Food Canada - Corporate Strategic Plan 1998-2001

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité préparatoire de la Conférence mondiale de l'alimentation INT
anglais
Preparatory Committee of the World Food Conference INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme géothermique CA
anglais
Geothermal Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Présence des extra-terrestres
anglais
Chariots of the Gods

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section de la planification et des normes CA
anglais
Planning and Standards Section CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Exigences phytosanitaires relatives à l'importation de fraises fraîches de Gaza CA
anglais
Plant Protection Import Requirements for fresh strawberries from Gaza CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur l'importation de la viande
anglais
Meat Import Act

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Application et suivi méthodiques de la Déclaration et du Programme d'action de Vienne INT
anglais
Comprehensive implementation of and follow-up to the Vienna Declaration and Programme of Action INT
espagnol
Aplicación amplia de la Declaración y Programa de Acción de Viena y actividades complementarias INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système d'accès direct aux lois et règlements · ADLR abrév.
anglais
On-Line Access to Regulations and Statutes · OARS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Photograveurs-clicheurs/photograveuses-clicheuses, photograveurs-reporteurs/photograveuses-reporteuses et autre personnel de prépresse
anglais
Camera, platemaking and other prepress occupations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement de 1995 sur les sépultures des anciens combattants CA
anglais
Veterans Burial Regulations, 1995

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données