Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

324 673 notions

français
Le problème de l'an 2000 au Canada : sixième rapport (provisoire)
anglais
The year 2000 problem: where is Canada now? sixth report (interim)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association des Métis de la Saskatchewan
anglais
Saskatchewan Métis Association

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Voix multiples, un seul monde : communication et société aujourd'hui et demain : vers un nouvel ordre mondial de l'information et de la communication plus juste et plus efficace INT · Voix multiples, un seul monde INT
anglais
Many Voices, One World: communication and society today and tomorrow: towards a new more just and more efficient world information and communication order INT · Many Voices, One World INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds des Nations Unies pour l'Indochine INT
anglais
United Nations Indo-China Fund INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réseau intégré de radiocommunications CA · RIRC abrév. CA
anglais
Integrated Radio Communications System CA · IRCS abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
London Insurance Professionals Association CA
anglais
London Insurance Professionals Association CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
district de Floride INT
anglais
Florida District INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Treeadaaghaa CA
anglais
Treeadaaghaa CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Accord entre transporteurs aériens relatif à la responsabilité envers les passagers · Accord entre transporteurs de l'IATA
anglais
IATA Intercarrier Agreement on Passenger Liability · IATA Intercarrier Agreement · Intercarrier Agreement · IIA abrév.
espagnol
Acuerdo entre líneas aéreas sobre la responsabilidad por los pasajeros · Acuerdo entre líneas aéreas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Labrador Inuit Development Corporation CA · LIDC abrév. CA
anglais
Labrador Inuit Development Corporation CA · LIDC abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Session spéciale CA
anglais
Special Session CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'inspection
anglais
Inspection Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Council of Canadian Airlines Employees
anglais
Council of Canadian Airlines Employees

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport sur les homicides
anglais
Homicide Return

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de rétroaction du programme Cultivons l'avenir
anglais
Growing Forward Feedback Panel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de l'École internationale des Nations Unies INT
anglais
Committee on UNIS INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dimanche des Rameaux · les Rameaux · fête des Rameaux
anglais
Palm Sunday · Passion Sunday déconseillé · Second Sunday of the Passion déconseillé · Entry into Jerusalem déconseillé
espagnol
Domingo de Ramos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Résumé du rendement actuel en établissement ou en communauté
anglais
Summary of Current Institutional/Community Performance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre d'expertise sur les pays CA
anglais
Country Centre of Expertise CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de recrutement des Forces canadiennes, Montréal, Détachement Saint-Jérôme · CRFC Montréal Dét Saint-Jérôme
anglais
Canadian Forces Recruiting Centre Montreal Detachment St Jerome · CFRC Montreal Det St Jerome

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Catalogue du Centre de ressources-carrières CA
anglais
Career Clearinghouse Catalogue CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement d'application du Règlement sur l'utilisation des fonds non identifiés gardés en fidéicommis pour les congés annuels obligatoires et les jours fériés chômés des salariés de la construction par l'Office de la construction du Québec CA
anglais
Regulation respecting the application of the Regulation respecting the use by the Office de la construction du Québec of unidentified funds kept in trust for compulsory annual vacations and public holidays of construction employees CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'Intérêt public d'abord! : l'application des lois canadiennes sur la pollution : réponse du gouvernement au troisième rapport du Comité permanent de l'environnement et du développement durable CA
anglais
Enforcing Canada's pollution laws: the public interest must come first!: the government response to the Third Report of the Standing Committee on Environment and Sustainable Development CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité d'examen des projets
anglais
Project Appraisal Committee · PAC abrév.
espagnol
Comité de Evaluación de Proyectos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Principes à respecter pour l'évaluation de la sécurité des systèmes informatiques liés aux munitions
anglais
Safety assessment requirements for munition related computing systems

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données