Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

324 673 notions

français
The Living by Water Project
anglais
The Living by Water Project

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
International Harvester Company of Canada Limited
anglais
International Harvester Company of Canada Limited

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Forum national sur l'insolvabilité : rapport régional de Montréal CA
anglais
National Insolvency Forum: Montreal Regional Report CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section de l'aide à la jeunesse
anglais
Youth Detail Section

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport sur le développement de la Banque mondiale
anglais
World Bank Development Report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau de la sécurité et de l'aptitude au service des munitions · BSASM abrév.
anglais
Ammunition Safety and Suitability Board · ASSB abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Chef de l'Équipe de secteur d'activité · CESA abrév.
anglais
Business Line Team Leader · BLTL abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail sur la violence contre les femmes
anglais
Working Group on Violence against Women
espagnol
Grupo de Trabajo sobre la violencia contra la mujer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ngaremlengui
anglais
Ngaremlengui

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système d'exposé aéronautique complet
anglais
Total Aviation Briefing System · TABS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'art de tourner en rond CA
anglais
Dance Me Around the Table CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Appel de M. Amadou-Mahtar M'Bow, Directeur général de l'UNESCO, pour la reconstruction des institutions éducatives, scientifiques et culturelles détruites ou endommagées par le séisme d'El-Asnam INT
anglais
Appeal by Mr Amadou-Mahtar M'Bow, Director-General of UNESCO, for the Reconstruction of the Educational, Scientific and Cultural Institutions Destroyed or Damaged by the El-Asnam Earthquake INT
espagnol
Llamamiento del Sr. Amadou-Mahtar M'Bow, Director General de la UNESCO, para la Reconstrucción de las Instituciones Educativas, Científicas y Culturales Destruidas o Dañadas por el Terremoto de El-Asnam INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Supergroupe de Pongola
anglais
Pongola Supergroup

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Compte spécial pour la sauvegarde du patrimoine culturel et en particulier des monuments islamiques, de la ville de Jérusalem INT
anglais
Special Account for the Safeguarding of the Cultural Heritage, particularly the Islamic monuments, of the city of Jerusalem INT
espagnol
Cuenta Especial para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Particularmente los Monumentos Islámicos, de la Ciudad de Jerusalén INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction de la planification des eaux · DPE abrév.
anglais
Water Planning Branch · WPM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil régional de la planification de la main-d'œuvre
anglais
Regional Manpower Planning Board

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Étiquette - Attention: Irène Cornay CA
anglais
Label - Attention: Irène Cornay CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mémorandum à utiliser avec les normes relatives au charbon, au coke et aux briquettes CA
anglais
Memorandum for Use with Standards for Coal, Coke and Briquettes CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Quartier général District de Terre-Neuve · QG Dist TN
anglais
Headquarters Newfoundland District · HQ Nfld Dist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décennie mondiale du développement culturel · DMDC abrév.
anglais
World Decade for Cultural Development · WDCD abrév.
espagnol
Decenio Mundial para el Desarrollo Cultural · DMDC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité des consultations et des communications
anglais
Consultation and Communications Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité interministériel sur les services relatifs à la violence conjugale CA
anglais
Interministerial Committee on Services relating to Wife Battery CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Yellowknife Association of Concerned Citizens for Seniors CA · YACCS abrév. CA
anglais
Yellowknife Association of Concerned Citizens for Seniors CA · YACCS abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité africain pour le développement · CAD abrév.
anglais
African Committee for Development

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Blockchain Technology Coalition of Canada · BTCC abrév.
anglais
Blockchain Technology Coalition of Canada · BTCC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données