Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 858

notions

6 481 615

désignations

167

collections

324 673 notions

français
Centre de l'habitat et de communautés halieutiques CA
anglais
Fish Community and Habitat Centre CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intérieur septentrional CA
anglais
Northern Interior CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cycle d'études sur la liberté d'association
anglais
Seminar on Freedom of Association
espagnol
Seminario sobre libertad de asociación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Laboratoire de techniques de sécurité CA
anglais
Safety Engineering Laboratory CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division de la santé et de la sécurité CA
anglais
Health, Safety and Security Division CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fraternité Saint Benoît pour une Europe Chrétienne INT · FSB-PCE abrév. INT
anglais
Fraternity of St Benedict for a Christian Europe INT · FSB-FCE abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Déclaration statutaire et engagement CA
anglais
Statutory Declaration and Undertaking CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Analyste principal des revendications
anglais
Senior Claims Analyst

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
assistant exécutif du Secrétaire général INT
anglais
Executive Assistant to the Secretary-General INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commis d'administration en location
anglais
Leasing Administrative Clerk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
National Training Center · NTC abrév.
anglais
National Training Center · NTC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Instructions relatives aux incendies et autres situations d'urgence
anglais
Fire and Emergency Orders Manual

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Furskins/Bubba
anglais
Furskins/Bubba™

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Dépenses d'administration - État trimestriel de trésorerie pour l'assurance production et la faune
anglais
Administration Costs - Quarterly Cash Statement with Respect to Production Insurance and Wildlife Compensation.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Arrêté sur le prix à payer pour divers services
anglais
Miscellaneous Services Fees Order

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rivers and District Chamber of Commerce CA
anglais
Rivers and District Chamber of Commerce CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service de soins ambulatoires
anglais
Ambulatory Health Care Services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Integration des ordinateurs de bureau CA
anglais
Desktop Integration CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Saskatchewan Set-Aside Program
anglais
Saskatchewan Set-Aside Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous-ministre délégué de la Défense nationale · SM dél
anglais
Associate Deputy Minister of National Defence · Assoc DM

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe NAT sur les prévisions de trafic INT · NAT/TFG abrév. INT
anglais
NAT Traffic Forecasting Group INT · NAT/TFG abrév. INT
espagnol
Grupo NAT de pronósticos de tráfico INT · NAT/TFG abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission de lutte contre le criquet pèlerin dans la partie orientale de son aire de répartition en Asie du Sud-Ouest
anglais
Commission for Controlling the Desert Locust in the Eastern Region of its Distribution Area in South West Asia · DL/SWA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procureur général CA
anglais
Attorney General CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service de l'entretien des égouts
anglais
Sewer Maintenance Branch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur le métier de mécanicien de véhicule automobile CA
anglais
Trade of Motor Vehicle Mechanic Regulation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données