Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 858

notions

6 481 615

désignations

167

collections

324 673 notions

français
Legal Information CA
anglais
Legal Information CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Pollution : Prévention et intervention
anglais
Pollution Prevention and Response

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
casque du soldat
anglais
Soldiers Helmet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Semaine de sensibilisation au cancer de la prostate CA
anglais
Prostate Cancer Awareness Week CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Flash d'information
anglais
News Flash

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Référendum 92 : résultats officiels du scrutin CA · Référendum 92 CA
anglais
Referendum 92: official voting results CA · Referendum 92 CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sous-section du soutien et de la liaison avec les régions
anglais
Regional Liaison and Support Unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Manuel de formation en procédures et systèmes financiers
anglais
Financial Systems, Procedures and Training Manual

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fondation Sauve Ta Peau
anglais
Save Your Skin Foundation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La réponse généreuse du Canada
anglais
The Great Response of Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'Apprentissage Continu en TEchnologie de l'information · P.A.C.TE abrév.
anglais
Programme d'Apprentissage Continu en TEchnologie de l'information · P.A.C.TE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlements sur le classement et l'exportation du bacon CA
anglais
Regulations respecting the Grading and Export of Bacon CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Échelle de mesure de l'estime de soi de Rosenberg
anglais
Rosenberg Self Esteem Scale · RSES abrév.
espagnol
Escala de Autoestima de Rosenberg

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
International Association of Fire Chiefs US · IAFC abrév. US
anglais
International Association of Fire Chiefs US · IAFC abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La Corporation épiscopale catholique romaine de Prince-Rupert
anglais
Roman Catholic Episcopal Corporation of Prince Rupert CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport de problème · RP abrév.
anglais
Problem Report · PR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur l'assurance-responsabilité professionnelle des médecins vétérinaires CA
anglais
Regulation respecting professional liability insurance for veterinary surgeons CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
superviseur divisionnaire de la formation
anglais
division training supervisor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La Société Canadienne de Phytopathologie · SCP abrév.
anglais
Canadian Phytopathological Society · CPS abrév.
espagnol
Sociedad Canadiense de Fitopatología

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ce mois-ci au ministère de l'agriculture du Canada
anglais
This month with Agriculture Canada · This Month with CDA CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Modifications : Nom/Adresse/Divers
anglais
Name - Address - Misc. Revision

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cabinet du Ministre du Multiculturalisme et de la Citoyenneté CA
anglais
Office of The Minister of Multiculturalism and Citizenship CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Note de rappel (déclaration)
anglais
Failure to File Reminder Notice

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre national d'information sur la violence dans la famille : la mise en commun de l'information et des solutions CA
anglais
National Clearinghouse on Family Violence: sharing information and solutions CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Charles Rennie Mackintosh Society
anglais
Charles Rennie Mackintosh Society

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données