Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

324 673 notions

français
Détroit de Lye Mun
anglais
Lei U Mun Pass

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Agent du dictionnaire des données CA
anglais
Data Dictionary Officer CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fichier de contrôle de distribution CA · FCD abrév. CA
anglais
Distribution Control File CA · DCF abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
expert responsable du dispositif spécial EU
anglais
expert for the special process EU · expert in charge of the special process dealing with missing persons EU · expert responsible for the special process EU
espagnol
experto para el proceso especial EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système automatisé de gestion de la documentation · SAGD abrév.
anglais
Automated Document Management System · ADMS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité des reliures à feuillets mobiles, des blocs et des livres CA
anglais
Committee on Loose-leaf Binders, Pads and Books CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réseau coopératif pour l'énergie rurale
anglais
Co-operative Network on Rural Energy
espagnol
Red cooperativa de energía rural

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Détachement Affaires extérieures Canada, Moscou · Dét AE Moscou
anglais
Seclist External Affairs Moscow · Seclist Moscow

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Officier supérieur d'état-major - Transport · OSEM Tpt
anglais
Senior Staff Officer Transport · SSO Tpt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bulletin des précipitations acides
anglais
Acid Rain Report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Interchangeabilité de la torpille Mk-46 au sein des forces navales de l'OTAN
anglais
Mk-46 Torpedo interchangeable within NATO naval forces

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Opération "Point chaud"
anglais
"Hot Spot" Operation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Société de Missions étrangères "Regular Baptists" d'Ontario et Québec
anglais
Regular Baptist Foreign Missionary Society of Ontario and Quebec

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
El Rescate US
anglais
El Rescate US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Contacts : Guide à l'intention des immigrants désireux de lancer une entreprise en Nouvelle-Écosse
anglais
Connections: An immigrants' guide to starting a business in Nova Scotia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de la planification communautaire CA
anglais
Community Planning Wing CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Inégalité d'accès : services offerts aux utilisateurs d'appareils de télécommunications pour malentendants par les bureaux fédéraux CA
anglais
Unequal Access: Availability of TDD Services by Federal Departments CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
1re Unité de renfort des transmissions du Canada
anglais
First Canadian Signals Reinforcement Unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Agence du système de recueil et d'exploitation des informations du champ de bataille de l’OTAN · Agence BICES de l’OTAN
anglais
NATO Battlefield Information Collection and Exploitation Systems Agency · NATO BICES Agency · NBA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupe de Watson Lake CA
anglais
Watson Lake Group CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds de lutte contre la pauvreté
anglais
Poverty Fund
espagnol
Fondo para aliviar la pobreza

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lac Galaxy CA
anglais
Galaxy Lake CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Corporation canadienne des hygiénistes certifiés du Côlon
anglais
Corporation canadienne des hygiénistes certifiés du Côlon

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bibliothèques et archives CA
anglais
Libraries and Archives CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de renforcement des capacités en recherche communautaire · PRCRC abrév. · Programme de renforcement de la recherche communautaire déconseillé · Programme de développement des capacités en recherche communautaire déconseillé
anglais
Community-Based Research Capacity-Building Program · CBR Capacity-Building Program · CBRCBP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données