Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

324 673 notions

français
Bosphore EU · passage du Bœuf EU · passage de la vache EU · détroit de Constantinople EU déconseillé
anglais
Bosphorus EU
espagnol
Bósforo EU · estrecho del Bósforo EU · estrecho de Estambul EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système pour la réduction de la cotisation CA
anglais
Premium Reduction System CA · PRS abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de déclaration des effets nocifs des médicaments
anglais
Adverse Drug Reporting Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme national de perfectionnement des Autochtones CA · PNPA abrév. CA
anglais
National Indigenous Development Program CA · NIDP abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Coalition française pour la diversité culturelle · Comité de vigilance pour la diversité culturelle déconseillé
anglais
French Coalition for Cultural Diversity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil régional sur la toxicomanie et le gambling Inc. CA
anglais
Conseil régional sur la toxicomanie et le gambling Inc. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les arbres de l'avenir
anglais
Hometown Trees

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Atelier sur la mise en valeur et l'exploitation de l'énergie géothermique dans les pays en développement
anglais
Workshop on the Development and Exploitation of Geothermal Energy in Developing Countries
espagnol
Curso práctico sobre el aprovechamiento y la explotación de la energía geotérmica en los países en desarrollo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Tribune intergouvernementale pour l'évaluation et la gestion des risques liés aux produits chimiques
anglais
Intergovernmental Forum on Chemical Risk Assessment and Management
espagnol
Foro Intergubernamental sobre Evaluación y Control de los Riesgos de los Productos Químicos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ministre de l'Intelligence artificielle et de l'Innovation numérique CA
anglais
Minister of Artificial Intelligence and Digital Innovation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction des ressources énergétiques renouvelables CA
anglais
Renewable Energy Resources Branch CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Protocole additionnel aux Conventions de Genève du 12 août 1949 relatif à la protection des victimes des conflits armés internationaux (Protocole I) INT
anglais
Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and relating to the Protection of Victims of International Armed Conflicts (Protocol I) INT
espagnol
Protocolo adicional a los Convenios de Ginebra del 12 de Agosto de 1949 relativo a la protección de las víctimas de los conflictos armados internacionales (Protocolo I)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Foundation for Attentional Disorders CA
anglais
The Foundation for Attentional Disorders CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Institut de la technologie du magnésium CA · ITM abrév. CA · Institut national de la technologie du magnésium CA déconseillé
anglais
Institute of Magnesium Technology CA · ITM abrév. CA · National Institute of Magnesium Technology CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence de Bandung
anglais
Bandung Conference
espagnol
Conferencia de Bandung

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Demande de paiement aux termes de l'article 26 de la Loi sur l'administration financière, certifié conformément au paragraphe 7(1) de règlement su le contrôle des comptes et la demande de paiement CA
anglais
Requisition for Payment Pursuant to Section 26 of the Financial Administration Act and Certified in Accordance with Subsection 7(1) of the Account Verification and Payment Requisition Regulations CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau des affaires scientifiques CA
anglais
Science Affairs Office CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
glacier Full Moon CA
anglais
Full Moon Glacier CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de perfectionnement des artistes et des artisans
anglais
Artist and Artisan Development Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Special Places Protection Act CA
anglais
Special Places Protection Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'Association des groupes d'astronomes amateurs CA · AGAA abrév. CA
anglais
L'Association des groupes d'astronomes amateurs CA · AGAA abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Analyste des collections photographiques CA
anglais
Photographic Collections Analyst CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
American Motivational Association US · AMA abrév. US
anglais
American Motivational Association US · AMA abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Pacte de la stabilité et de la croissance économique
anglais
Pact for Stability and Economic Growth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La salle en bois
anglais
Great Timber Hall

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données