Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

324 673 notions

français
Demandes présentées par les médias pour enregistrer les audiences ou y assister
anglais
Media Requests for Taping/Attendance at Hearing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
East African Federation
anglais
East African Federation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lieu historique national du Canada de l'Établissement-Ryan CA · lieu historique national de l'Établissement-Ryan CA déconseillé
anglais
Ryan Premises National Historic Site of Canada CA · Ryan Premises National Historic Site CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
En français ou en anglais? A vous de choisir ... A nous le plaisir de vous servir CA
anglais
English or French? The Choice is Yours, the Pleasure is Ours CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Big Salmon River Anglers Association CA
anglais
Big Salmon River Anglers Association CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
United States Naval Observatory · Observatoire naval des États-Unis · USNO abrév.
anglais
United States Naval Observatory · USNO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Révision des politiques en matière de sécurité CA · R.P.M.S. abrév. CA
anglais
Security Policy Under Review CA · SPUR abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sous-comité de certification
anglais
Certification Sub-Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous-ministre adjoint (Affaires publiques) et dirigeant principal de la protection de la vie privée CA · sous-ministre adjointe (Affaires publiques) et dirigeante principale de la protection de la vie privée CA · SMA(AP)/DPPVP abrév. CA · sous-ministre adjoint (Affaires publiques) CA déconseillé · sous-ministre adjointe (Affaires publiques) CA déconseillé · directeur général - Affaires publiques déconseillé · directrice générale - Affaires publiques CA déconseillé
anglais
Assistant Deputy Minister (Public Affairs) and Chief Privacy Officer CA · ADM(PA)/CPO abrév. CA · Assistant Deputy Minister (Public Affairs) CA déconseillé · Director General Public Affairs CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Employeurs, travailleurs et fonctionnaires à l'OIT
anglais
Business, Government and Labour at the ILO

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Lethbridge Numismatic Society CA
anglais
Lethbridge Numismatic Society CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction des services relatifs au cabinet et au ministère CA
anglais
Cabinet and Corporate Services Directorate CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Papier à en-tête (P5) (Plier) - Ministre de la Défense nationale
anglais
Letterhead (P5) (Folded) - Minister of National Defence

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formation de York River CA
anglais
York River Formation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mois national de la sensibilisation au spina-bifida et à l'hydrocéphalie CA
anglais
National Spina Bifida and Hydrocephalus Awareness Month CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réserve indienne Chemainus 13 CA
anglais
Chemainus Indian Reserve 13 CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail de la Région de la capitale nationale
anglais
National Capital Region Task Force

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
État des présences, des congés, du surtemps et du travail en équipe CA
anglais
Attendance, Leave, Overtime and Shift Work Record CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'utilisation d'Olympe CA
anglais
Olympus Utilisation Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bank for Agriculture and Food Industry
anglais
Bank for Agriculture and Food Industry · Agricultural Bank déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction générale de la gestion des litiges
anglais
Litigation Management Branch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence nationale sur les enfants disparus CA
anglais
National Conference on Missing Children CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe d'action sur le libre-échange
anglais
Free Trade Operations Group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Info-Switch
anglais
Info-Switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Vice-Chef d'état-major de la défense · VCEMD abrév. · Vice-chef de l'état-major de la Défense déconseillé
anglais
Vice Chief of the Defence Staff · VCDS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données