Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

324 673 notions

français
Demande d'attestation de l'admission d'un emploi au Régime de pensions du Canada en vertu de l'accord sur la sécurité sociale entre le Canada et la République Fédérale d'Allemagne
anglais
Application Under the Agreement of Social Security Between Canada and the Federal Republic of Germany for Certification of Coverage of Employment Under the Canada Pension Plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Journée des parcs CA
anglais
Parks Day CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
terrane du Moldanubien EU
anglais
Moldanubian terrane EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur les stages de perfectionnement des comptables généraux licenciés CA
anglais
Regulation respecting refresher training periods for certified general accountants CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section des publications INT
anglais
Publications Section INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Municipality of Fort Good Hope CA
anglais
Municipality of Fort Good Hope CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Siding and Window Dealers Association of Canada · SAWDAC abrév.
anglais
Siding and Window Dealers Association of Canada · SAWDAC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'approche de la SCHL à la souscription des prêts hypothécaires de logements collectifs CA
anglais
CMHC's Approach to Mortgage Underwriting for Multiple Projects CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Jasons des Jeux
anglais
Games Gab

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division du marketing de la technologie CA
anglais
Technology Marketing Division CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'information sur le risque et l'incertitude
anglais
Approaches to Dealing with Risk and Uncertainty

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de suivi des activités reliées à l'application de la réglementation · SSAAR abrév.
anglais
Fisheries Enforcement Activities Tracking System · FEATS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi abolissant le Conseil de la faune CA
anglais
An Act to abolish the Conseil de la faune CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association internationale d'histoire économique
anglais
International Economic History Association · IEHA abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité législatif sur le projet de loi C-118, Loi modifiant la Loi sur l'expansion des exportations CA · Comité législatif sur le projet de loi C-118 CA
anglais
Legislative Committee on Bill C-118, An Act to amend the Export Development Act CA · Legislative Committee on Bill C-118 CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division des contributions et de l'assurabilité
anglais
Contributions and Coverage Division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Gestion des ressources humaines CA
anglais
Human Resources Management CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comparative International Governmental Accounting Research US
anglais
Comparative International Governmental Accounting Research US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail sur le contrôle à quai CA
anglais
Task Force on Dockside Monitoring CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centres de services environnementaux
anglais
Environmental Service Centres

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réunion internationale d'experts des Nations Unies des systèmes d'information sur la télédétection
anglais
United Nations International Meeting of Experts on Remote Sensing Information Systems
espagnol
Reunión Internacional de las Naciones Unidas de Expertos en Sistemas de Información obtenida por Teleobservación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Accord entre les États-Unis d'Amérique et l'Union des Républiques socialistes soviétiques sur la destruction et la non-fabrication des armes chimiques et sur des mesures visant à faciliter la convention multilatéral interdisant les armes chimiques
anglais
Agreement between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on Destruction and Non-Production of Chemical Weapons and on Measures to Facilitate the Multilateral Convention on Banning Chemical Weapons
espagnol
Acuerdo celebrado entre los Estados Unidos de América y la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas sobre la destrucción y no producción de armas químicas y medidas para facilitar la convención multilateral sobre la prohibición de las armas químicas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Code d'usages international recommandé pour l'exploitation des installations de traitement des aliments par irradiation
anglais
Recommended International Code of Practice for the Operation of Irradiation Facilities

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données