Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

324 673 notions

français
International Dietary Energy Consultancy Group · IDECG abrév. INT
anglais
International Dietary Energy Consultancy Group · IDECG abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe des techniques d'installation et d'entretien
anglais
Maintenance and Installation Engineering Unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Toronto Latvian Concert Association CA
anglais
Toronto Latvian Concert Association CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
White River First Nation · Première Nation de White River · WRFN abrév.
anglais
White River First Nation · WRFN abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Requête présentée au Conseil de révision par le médecin traitant ou l'administrateur CA
anglais
Facility initiated application to Review Board CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Collection de référence de mauvaises herbes
anglais
Reference Collection of Weed Seeds

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réunion internationale d'experts sur la question de la création d'un tribunal pénal international
anglais
International Meeting of Experts on the Establishment of an International Criminal Tribunal
espagnol
Reunión Internacional de Expertos sobre el Establecimiento de un Tribunal Penal Internacional

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Espace réservé à des fins particulières
anglais
Special Purpose Space

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de reconstruction du Sud-Liban
anglais
South Lebanon Reconstruction Programme
espagnol
Programa de Reconstrucción del Líbano Meridional

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Unité nationale de contre-espionnage · UNCE abrév.
anglais
National Counter-Intelligence Unit · NCIU abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ciblage, sélection et planification stratégique
anglais
Targeting, Selection and Planning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Étude sur le favoritisme personnel dans la dotation et le recrutement à la fonction publique fédérale CA
anglais
Study of personal favouritism in staffing and recruitment within the federal public service CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Unité des procédures
anglais
Procedures Unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Détermination ou révision sur le marquage des marchandises importées d'un pays ALÉNA
anglais
Marking Determination/Re-Determination of Goods Imported from a NAFTA Country

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Objectif 2000 : un guide pour les organismes sans but lucratif CA
anglais
Ready for Year 2000: a Guide for Not-for-Profit Organizations CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de coordination de la sécurité à Mostar
anglais
Mostar Security Coordination Group
espagnol
Grupo de Coordinación de la Seguridad en Mostar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fédération canadienne des festivals de musique · FCFM abrév.
anglais
Federation of Canadian Music Festivals · FCMF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de sécurité nautique pour les établissements d'enseignement
anglais
Boating Safety School Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The United Church Home for Senior Citizens
anglais
The United Church Home for Senior Citizens

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur les bouées privées CA
anglais
Private Buoy Regulations CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité sur le champ de réglementation et de politique
anglais
Regulatory and Policy Environment Working Group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Principes des Nations-Unies destinés à permettre aux personnes âgées de mieux vivre les années gagnées INT
anglais
United Nations Principles for Older Persons to Add Life to the Years That Have Been Added to Life INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Newfoundland Coalition for Equality
anglais
Newfoundland Coalition for Equality

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Lignes aériennes Ontario Express Ltée CA · Ontario Express Ltd CA déconseillé · Commuteair Limited CA déconseillé · Ontario Commuter Limited CA déconseillé
anglais
Ontario Express Ltd CA · Commuteair Limited CA déconseillé · Ontario Commuter Limited CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Élaborer les politiques CA
anglais
Integrated Policy Advice CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données