Terminologie multilingue

français

Moratoire portant sur les activités gazières et pétrolières sur le banc Georges

anglais

Drilling Moratorium on Georges Bank · Georges Bank Drilling Moratorium

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

huile d'absorption

anglais

absorption oil · wash oil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

déduction automatique de la provision pour reconstitution de gisements

anglais

automatic depletion deduction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

puits productif

anglais

barreler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

de très haute tenue

anglais

super heavy duty

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

diagraphie de boue · diagraphie de boue de forage · diagraphie de boues de forage · diagraphie d'analyse des boues · détection des indices dans les boues · détection des indices dans la boue

anglais

mud logging · mud-analysis logging

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

zone non balayée

anglais

unswept zone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

stabilisation d'un pétrole brut

anglais

crude oil stabilization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Règlement sur les redevances pétrolières de la Couronne et les mesures d'encouragement du secteur pétrolier CA

anglais

Crown Royalty and Incentives Regulation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

réserves pétrolières et gazières · réserves d'hydrocarbures

anglais

oil and gas potential · oil and gas reserves

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

de fond

anglais

bottom-hole · bottomhole

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

exploration pétrolière · prospection pétrolière · recherche pétrolière

anglais

oil exploration · petroleum exploration · oil prospecting · petroleum prospecting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

limite thermométamorphique

anglais

hot line

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

drainage par gravité · drainage gravitaire · drainage par séparation

anglais

gravity drainage · segregation drive

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

déversement de mazout

anglais

fuel oil spill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

conditionner · traiter

anglais

condition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

distillat pour gazole moteur · distillat pour gas-oil moteur · distillat pour gasoil moteur · DGM abrév.

anglais

distillate diesel oil · DDO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

carburant pour matériel roulant

anglais

mobile equipment gas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

exploration gazière · prospection de gaz

anglais

gas exploration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

perforé

anglais

perforated · perf abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

oléoduc · pipeline pétrolier · conduite de pétrole

anglais

oil pipeline

espagnol

oleoducto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Accord concernant la coopération régionale dans la lutte contre la pollution par les hydrocarbures et autres substances nuisibles en cas de situation critique dans le Pacifique du Sud-Est INT

anglais

Agreement on Regional Co-operation in Combating Pollution of the South-East Pacific by Oil and Other Harmful Substances in Cases of Emergency INT

espagnol

Acuerdo de cooperación regional para la lucha contra la contaminación del Pacífico sudoriental por hidrocarburos y otras sustancias nocivas en casos de emergencia INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

naphte V.M.&P. · solvant naphta VM&P · naphta VM&P · naphta léger

anglais

V.M.&P. naphtha · VM&P naphtha · varnish makers' and painters' naphtha

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

exploitation par jaillissement intermittent

anglais

breathing · heading · flowing by heads

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

arrache-trépan

anglais

bit puller

Fiche complète · TERMIUM Plus