Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

9 008 notions

français
sabot de tubage · sabot de cuvelage
anglais
casing shoe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intensité de gaz à effet de serre · intensité des émissions de gaz à effet de serre · intensité des émissions · intensité des émissions de GES · intensité GES
anglais
greenhouse gas intensity · GHG intensity · emissions intensity · greenhouse gas emissions intensity · GHG emissions intensity
espagnol
intensidad de gases de efecto invernadero · intensidad de los gases de efecto invernadero

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
installation de ravitaillement en essence
anglais
refuelling equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
propergol aggloméré
anglais
pressed propellant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Energy Policy Act of 2005 US
anglais
Energy Policy Act of 2005 US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Springkore
anglais
Springkore™

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traverse d'extrémité
anglais
nose sill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
usine de production de pétrole
anglais
oil-producing plant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fraction lourde
anglais
heavy fraction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gaz du réseau
anglais
system gas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
porte-tube prolongateur · support de tube prolongateur
anglais
riser carrier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carburant non brûlé et toxique
anglais
toxic unburnt fuel
espagnol
combustible no quemado y tóxico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
producteur de pétrole lourd
anglais
heavy-oil producer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distillat paraffineux
anglais
waxy distillate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diagraphie de chlore · diagraphie de salinité
anglais
chlorine log · salinity log

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mandrin de cylindrage
anglais
casing roller · casing reamer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accord des Provinces de l'Atlantique concernant la taxe sur les carburants
anglais
Atlantic Fuel Tax Agreement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
banc miscible dans l'huile
anglais
oil-miscible bank

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone productrice nette · zone productive effective
anglais
net pay

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
débit maximal absolu
anglais
absolute open flow potential · AOFP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bidon à pétrole
anglais
kerosene can

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Griffith Oil Tool Limited CA
anglais
Griffith Oil Tool Limited CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données