Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

9 008 notions

français
packer pour colonne
anglais
hook-wall packer · wall-hook packer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sables rentables
anglais
farewell sand

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vanne d'isolement
anglais
isolation valve · isolating valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité consultatif sur la profession de mécanicien de brûleurs à huile résidentiel
anglais
Oil Burner Mechanic Residential Advisory Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carburant de transition
anglais
transition fuel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
installation de réservoirs de stockage de pétrole
anglais
petroleum storage tank installation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
forage sous l'eau
anglais
underwater drilling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adsorption
anglais
adsorption · adsorption process
espagnol
adsorción

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
base d'hydrocarbure
anglais
hydrocarbon base
espagnol
base de hidrocarburo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
navire transporteur de produits raffinés · transporteur de produits raffinés · navire transport de produits pétroliers · navire citerne transporteur de produits · pétrolier transport de produits · transporteur de produits · navire transporteur de produits
anglais
product tanker · products tanker · product carrier · products carrier
espagnol
petrolero de productos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement et Directives sur les effluents des raffineries de pétrole CA
anglais
Petroleum Refinery Effluent Regulations and Guidelines CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brai à base de paraffine
anglais
paraffin-base asphalt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
épaisseur du cake
anglais
cake thickness · thickness of the cake

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
asphalte résiduel
anglais
residual asphalt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pression de charge de soute
anglais
bottom-loading pressure · bottom loading pressure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cycle de vie fixe
anglais
flat life

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube ascenseur · colonne ascendante · colonne montante
anglais
riser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carburant de type coupe étroite · carburant de coupe étroite · carburant à coupe étroite
anglais
narrow cut fuel · narrow-cut fuel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Redevance d'exportation sur le pétrole CA
anglais
Oil Export Charge CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
International Oil Working Group
anglais
International Oil Working Group
espagnol
Grupo internacional del petróleo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régulateur de production intermittente
anglais
intermittor · intermitter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
huile de transformateur · huile pour transformateur
anglais
transformer oil
espagnol
aceite de transformador

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coupe-tube
anglais
casing cutter · casing knife · tubing cutter · tube cutter · knife casing mill
espagnol
cortatubo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil à neige carbonique Frigimat Junior
anglais
Frigimat Junior dry ice maker

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données