Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

222 566 notions

français
pouvoir réflecteur de la terre
anglais
reflectivity of the earth
espagnol
poder reflector de la tierra

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cytogamie
anglais
cytogamy
espagnol
citogamia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
todirostre à tête noire
anglais
black-headed tody flycatcher

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plaque entaillée en verre
anglais
notched glass plate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trousse de colorants TB
anglais
TB stain set

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taupin troublé
anglais
troublesome click beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spectre atomique
anglais
atomic spectrum · atomic spectra

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
axénisation
anglais
axenization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
colombe d'Hispaniola
anglais
white-fronted quail-dove

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brûlot à trois bandes
anglais
three-banded biting midge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cratérope de Hinde
anglais
Hinde's pied babbler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse par bande d'octave · analyse par bandes d'octave
anglais
octave band analysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zizanie naine · zizanie aquatique estuarienne · riz sauvage estuarien
anglais
estuarine wild rice · annual wildrice · estuarine zizania

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
syrphe d'Iakoutie
anglais
Sericomyia jakutica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
otarie cendrée · lion de mer d'Australie
anglais
Australian sea lion · white-capped sea lion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indice thermique osseux · indice thermique des os · TIB,ITO abrév.
anglais
bone thermal index · bone TI · TIB abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
portoir pour prélèvement sanguin The Collector
anglais
The Collector blood tray

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
maintien d'ordre 0
anglais
zero-order hold

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couteau (d'une balance pour animaux)
anglais
knife (of an animal balance)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moineau à point jaune
anglais
yellow-spotted petronia · Abyssinian yellow-throated sparrow

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
épigénisé
anglais
epigenized

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sel de zinc de l'acide borique (H3BO3) (3:2) · sel de zinc de l'acide borique (3:2)
anglais
boric acid (H3BO3) zinc salt (2:3) · boric acid zinc salt (2:3)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
impact laser
anglais
laser impact

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
joue
anglais
cheek
espagnol
mejilla

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
orifice de dessiccateur
anglais
desiccator port · port (of desiccator)

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données