Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

222 566 notions

français
linéation selon le grain
anglais
grain lineation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
miro à flancs chamois
anglais
buff-sided robin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
kilocalorie · calorie nutritionnelle · kcal abrév.
anglais
kilocalorie · nutritional calorie · kcal abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
petite-centaurée délicate · petite-centaurée élégante · petite-centaurée jolie
anglais
branching centaury · branched centaury

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lithoglyphe verdâtre
anglais
giant Columbia-River spire snail

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous forme de pastille
anglais
pellet form

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
flux ionique · flux d'ions
anglais
ion flow · ion flux · ionic flow · ionic flux

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pipette à simple canal · pipette simple
anglais
single channelled pipette · single-channel pipette

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vésicule
anglais
vesicule · bladder
espagnol
vesicula

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse modale
anglais
modal analysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lacune · défaut de Schottky
anglais
Schottky defect

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fratricide facultatif
anglais
facultative siblicide · facultative fratricide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
temps moyen
anglais
mean time
espagnol
tiempo medio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amélioration des arbres
anglais
tree breeding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plasma diamagnétique
anglais
diamagnetic plasma

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poudre chimique · produit chimique en poudre
anglais
powdered chemical

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paramètre de Nadai
anglais
Nadai parameter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rince-verrerie automatique
anglais
glassware rinsing system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sujet testé sur le terrain
anglais
field specimen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dichromatométrie
anglais
dichromatometry
espagnol
dicromatometría

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cryptomitose
anglais
cryptomitosis
espagnol
criptomitosis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
1re Unité de détection des radiations · 1 UDR
anglais
1 Radiation Detection Unit · 1 RDU abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données