Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

222 566 notions

français
cantharide maigre
anglais
lean soldier beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
à bec en crible
anglais
sieve-billed

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
absorption dans les UV
anglais
UV absorbance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spectrographe
anglais
spectrograph

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fausse-arpenteuse du pin blanc
anglais
white pine false looper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protéomimétique
anglais
proteomimetics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bermudienne septentrionale
anglais
northern blue-eyed-grass

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cryptocéphale à points colorés
anglais
coloured-spot case-bearing leaf beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
théorie canonique des perturbations
anglais
canonical perturbation theory

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clivage · clivage endonucléolytique · coupure
anglais
cleavage
espagnol
segmentación endonucleolítica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
phosphate de chloroquine · diphosphate de chloroquine
anglais
chloroquine phosphate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
milieu nutritif liquide
anglais
liquid nutrient medium

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brûlot à ventre doré
anglais
gold-bellied biting midge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mulet blanc · mulet curème · mulet de mer · mulet · muge curema
anglais
white mullet · blueblack mullet · curema mullet · silver mullet · mullet · silverside mullet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
philodrome maritime
anglais
grooved running crab spider

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prinia cendrée
anglais
ashy prinia · ashy wren warbler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif d'isolement du confinement
anglais
containment isolation device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
recensement des établissements de commerce
anglais
census of merchandising

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coua de Serre
anglais
red-breasted coua · rufous-breasted Madagascar coucal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ergostisme
anglais
ergostism
espagnol
ergostismo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ehrharta juncea
anglais
wiry ricegrass

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brèche de faille
anglais
fault breccia
espagnol
brecha de falla

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cimentation granulaire
anglais
granular cementation

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données