Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

222 566 notions

français
meesie des marais
anglais
capillary thread moss

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
température de la crème crue
anglais
raw cream temperature

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diffusion thermique · thermodiffusion
anglais
thermal diffusion · thermal diffusion process
espagnol
difusión térmica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prise par âge · capture par âge · prise selon l'âge · capture selon l'âge · CAA abrév.
anglais
catch-at-age · CAA abrév.
espagnol
captura por edad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lipide
anglais
lipid
espagnol
lípido

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
estimation de phase quantique
anglais
quantum phase estimation · QPE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
erreur de couverture · erreur relative au champ couvert · erreur relative au champ d'observation
anglais
coverage error

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
roches de couverture du Phanérozoïque
anglais
Phanerozoic cover rocks

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aimant Goliath
anglais
magnet Goliath · Goliath

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exhausteur
anglais
vacuum feed tank

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
audio client
anglais
client audio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mercureux
anglais
mercurous
espagnol
mercurioso

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anneau en caoutchouc
anglais
rubber diaphragm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mesure de l'indice de rétention · détection selon l'indice de rétention
anglais
retention index monitoring · RIM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rapport portance/traînée · rapport portance-traînée · finesse
anglais
lift-to-drag ratio · lift-drag ratio · lift/drag ratio
espagnol
coeficiente de sustentación/fricción

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déformation élastique subséquente
anglais
elastic after effect
espagnol
deformación elástica secundaria

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aristide pourprée
anglais
purple threeawn grass · purple threeawn

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
artefact de réverbération · artéfact de réverbération
anglais
reverberation artifact · reverberation artefact

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
focalisation
anglais
focalization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acétate de 2-méthoxy-1-méthyléthyle
anglais
propylene glycol monomethyl ether acetate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
porte de sortie
anglais
portal of exit
espagnol
puerta de salida · portal de salida

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
composé de titane
anglais
titanium compound

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
banque de techniques statistiques
anglais
bank of statiscal techniques

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données