Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

222 566 notions

français
bouillon trypticase soya
anglais
tryptic soy broth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courbe de croissance en bâton de hockey
anglais
hockey stick growth curve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paillette antimite
anglais
moth flake

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sans diviseur de flux
anglais
splitless

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indice de lumination
anglais
light value

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
harpale d'Indiana
anglais
Indiana harp ground beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chorotectonique
anglais
chorotectonics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conduits d'air
anglais
duct system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acide crotonique
anglais
crotonic acid
espagnol
ácido crotónico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transition vibronique
anglais
vibronic transition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
papier buvard
anglais
bibulous paper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compartiment à réactifs
anglais
reagent compartment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émission de radiation
anglais
window transmission

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oursin galette
anglais
flattened sea urchin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aberration diurne
anglais
diurnal aberration · daily aberration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stœchiométrique
anglais
stoichiometric
espagnol
estequiometrico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
2-butylphénol · o-butylphénol · 2-n-butyl phénol · o-butyl phénol · ortho-butylphenol déconseillé · ortho-butyl phénol déconseillé
anglais
2-butylphenol · o-butylphenol · 2-n-butylphenol · o-butyl phenol · ortho-butylphenol déconseillé · ortho-butyl phenol déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
flaveur atypique · flaveur étrangère
anglais
off-flavour

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
progression de l'accident · déroulement de l'accident
anglais
accident progression

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acide influent
anglais
influent acid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
micropsychromètre avec chambre à pression
anglais
pressure-chamber psychrometer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caryophyllène
anglais
caryophyllene · 1-caryophyllene · 2-methylene-6,10,10-trimethyl bicyclo[7.2.0]undec-5-ene · 8-methylene-4,11,11-(trimethyl)bicyclo[7.2.0]undec-4-ene

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
période effective · période résultante · demi-vie résultante
anglais
effective half-life

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microscope stéréoscopique haute résolution
anglais
high resolution stereoscopic microscope

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données