Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

222 566 notions

français
cyhalofop
anglais
cyhalofop · (R)-2-[4-(4-cyano-2-fluorophenoxy)phenoxy]propionic acid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bouchon à trois trous
anglais
three-hole stopper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mécanochimie
anglais
mechanochemistry · machine-phase chemistry
espagnol
mecanoquímica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équivalent aux électrodes Radiometer
anglais
equivalent to Radiometer electrode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
eumolpe très noir
anglais
blackest oval leaf beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tige d'agitateur à manchon en Pyrex
anglais
Pyrex jacketed sleeve stirrer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accident grave
anglais
severe accident

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
limnéphile de Batchawana
anglais
Batchawana northern caddisfly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
activation allostérique
anglais
allosteric activation
espagnol
activación alostérica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
benthophyte
anglais
benthophyte

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zonation concentrique
anglais
concentric zoning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système d'arrêt d'une turbine · système d'arrêt d'urgence d'une turbine
anglais
turbine trip · turbine tripping system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ictaluridés · barbottes
anglais
bullhead catfishes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
triesters mixtes 2-éthylhexyliques et stéaryliques de l'acide benzène-1,2,4-tricarboxylique
anglais
1,2,4-benzenetricarboxylic acid mixed 2-ethylhexyl and stearyl triesters

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gélidisjonction · cryodisjonction
anglais
frost splitting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
érigonie à carènes
anglais
two-keeled humble money spider

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
support de plancher
anglais
floor stand

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil respiratoire · système respiratoire
anglais
respiratory system · respiratory apparatus
espagnol
sistema respiratorio · aparato respiratorio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nombre indice de quantités
anglais
index-number quantity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
saxicave arctique
anglais
arctic hiatella · wrinkled rock-borer · wrinkled rock borer · arctic saxicave · arctic rock borer · northern rock borer · red nose · rock-borer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
temps thermique · Tt abrév.
anglais
thermal time

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
polarisation
anglais
concentration polarization · concentration polarisation · membrane polarization · polarization
espagnol
polarización

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
casside dorée
anglais
golden tortoise beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
micropsitte de Geelvink
anglais
Geelvink Bay pygmy parrot · Geelvink pygmy parrot

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boîte à éclipse solaire · boîte à éclipse
anglais
box pinhole projector · solar eclipse box · eclipse box

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données