Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

222 566 notions

français
clastogène
anglais
clastogenic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les jeunes au Canada CA
anglais
Youth in Canada CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ultraviolet extrême · UV extrême · UVE abrév.
anglais
extreme ultraviolet · EUV abrév.
espagnol
ultravioleta extremo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électrodialyseur · appareil d'électrodialyse · réacteur d'électrodialyse · empilement d'électrodialyse
anglais
electrodialysis unit · electrodialysis apparatus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réacteur à neutrons rapides · réacteur rapide · RNR abrév.
anglais
fast neutron reactor · fast reactor
espagnol
reactor de neutrones rápidos · reactor rápido

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
angle sternal · angle de Louis déconseillé
anglais
sternal angle · angle of Ludwig · angle of Louis · Ludwig angle · Louis angle
espagnol
ángulo infraesternal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système mondial de surveillance de la résistance et de l'utilisation des antimicrobiens · GLASS abrév. · Système mondial de surveillance de la résistance aux antimicrobiens déconseillé
anglais
Global Antimicrobial Resistance and Use Surveillance System · GLASS abrév. · Global Antimicrobial Resistance Surveillance System déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acéruloplasminémie
anglais
aceruloplasminemia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
calmar opale · calmar commun du Pacifique · calmar commun
anglais
opal squid · California market squid · opalescent inshore squid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence sur les sciences de la vie et l'homme
anglais
Conference on Life Sciences and Mankind
espagnol
Conferencia sobre las Ciencias Biológicas y la Humanidad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube thermomètre au mercure
anglais
mercury filled thermometer tube

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de réactifs pour épreuves
anglais
reagent test system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de révision de la physique des lasers et des plasmas et de la chimie des lasers
anglais
Review Committee on Laser and Plasma Physics and Laser Chemistry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résidus des digesteurs
anglais
digester residue

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acévaltrate
anglais
acevaltrate
espagnol
acevaltrato

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matière photochromique · matériau photochromique
anglais
photochromic material

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
augmentation procentuelle annuelle moyenne
anglais
average annual percentage increase

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microbalance pour filtre M3P000V001
anglais
M3P000V001 filter weighing microbalance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ristocétine
anglais
ristocetin
espagnol
ristocetina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité couleur cobalt-platine de l'APHA
anglais
APHA platinum-cobalt colour unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bombyle ermite
anglais
hermit bee fly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
potentille hybride de Friedrichsen
anglais
Friedrichsen bush cinquefoil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
impossibilité d'un événement · impossibilité d'un évènement
anglais
impossibility of an event

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jasmin à feuilles de Cytise · Jasminum fruticans L.
anglais
Jasminum fruticans L.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tête du train de dispersion glaciaire
anglais
up-ice from the glacial dispersion train

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données