Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

222 566 notions

français
dédoublement
anglais
resolution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division de physique CA
anglais
Division of Physics CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe à débit rapide
anglais
high gear ratio pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chardon de Drummond
anglais
Drummond's thistle · dwarf thistle · short-stemmed thistle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
âge de la lune
anglais
age of the moon · age of moon · moon's age
espagnol
edad de la luna

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
homomérique
anglais
homomeral · homomerous · homomeric
espagnol
homómero

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
glucolipotoxicité
anglais
glucolipotoxicity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dermatoglyphie
anglais
dermatoglyphics · dermoglyphics
espagnol
dermatoglifia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Impact de l'état des grappes de combustible sur la sûreté du réacteur
anglais
Impact of fuel bundle condition on reactor safety

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ponfibrate
anglais
ponfibrate
espagnol
ponfibrato

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amyline
anglais
amylin
espagnol
amilina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
campyloptère pampa
anglais
wedge-tailed sabrewing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lévulinate de calcium
anglais
calcium levulinate
espagnol
levulinato de calcio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
syénite calco-alcaline
anglais
calc-alkaline syenite · calc-alkali syenite
espagnol
sienita calcoalcalina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
évacuation sûre
anglais
safe disposal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diviseur optique de faisceau
anglais
beam splitter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mise au point à pignon et crémaillère
anglais
rack and pinion focusing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
composé alcalin prétraité · composé alcalin pré-traité déconseillé
anglais
pre-treated alkali compound

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clé Rotaflo
anglais
Rotaflo plug

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Aubépine hâtive
anglais
Mature Hawthorn

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acacia d'Arabie · acacia d'Egypte
anglais
babul · babul acacia · babool acacia · Egyptian thorn
espagnol
acacia de Egipto · babul

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
durée d'une séquence
anglais
sechron

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cellaburate
anglais
cellaburate
espagnol
celaburato

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données