Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

222 566 notions

français
antennectomie
anglais
antenna removal · antenna ablation
espagnol
antenoctomía

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
thermogenèse isométrique · thermogénèse isométrique
anglais
isometric thermogenesis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oreille de manipulation
anglais
finger tab

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anthomyie des îles Pribilof
anglais
Pribilof Island root-maggot fly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vase de réaction
anglais
reaction vessel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cannelier casse · laurier casse
anglais
cassia bark tree · bastard cassia
espagnol
casia acanelada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réfractomètre Goldberg à compensation de température
anglais
temperature compensated Goldberg refractometer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bromure d'homidium
anglais
homidium bromide
espagnol
bromuro de homidio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
culture en phase de latence
anglais
lag phase culture
espagnol
cultivo en fase de latencia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acide arylalkanoïque
anglais
arylalkanoic acid
espagnol
ácido arilalcanoico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cours d'eau au stade de maturité
anglais
mature river

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
myosotis laxiflore · myosotis à petite fleur
anglais
bay forget-me-not · small forget-me-not · tufted forget-me-not

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trioste orangé
anglais
scarlet-fruited horse-gentian

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
reporter des données
anglais
transfer data

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carex virescent
anglais
ribbed sedge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
altise dorée
anglais
golden flea beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Office d'État de la sûreté nucléaire de la République tchèque
anglais
State Office for Nuclear Safety of the Czech Republic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distributeur TopSider de SMI
anglais
SMI TopSider dispenser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
o-nitrophényl-ß-D-galactopyranoside · ONPG abrév.
anglais
O-nitrophenyl-ß-D-galactopyranoside · ONPG abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
charge corporelle
anglais
body burden · body load

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pommetier de Siebold arborescent
anglais
Toringo crab apple

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aciculifolié
anglais
aciculifoliate
espagnol
aciculifolio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
robinet de gaz
anglais
gas valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
représentation irréductible · RI abrév.
anglais
irreductible representation · IR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arête · côte
anglais
plication · pleat

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données