Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

222 566 notions

français
monture de condenseur pour tourelle de phase
anglais
phase turret condenser mount

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
onde de Lamb
anglais
Lamb wave · Lamb's wave

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
empreinte due à la chute de gouttes de pluie · empreinte de goutte de pluie
anglais
rain print · rain-drop impression · raindrop imprint

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pin de Jeffrey
anglais
Jeffrey's pine · Jeffrey pine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
savon
anglais
soap
espagnol
jabón

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carcharodonte
anglais
great white sharks

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
polyuréthanne thermolié à du polyuréthanne en flocons
anglais
chipped and rebonded polyurethane

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coefficient d'humification
anglais
humification coefficient

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
usnée osseuse
anglais
bony beard lichen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étalonnage initial en orbite
anglais
initial in-orbit calibration
espagnol
calibración inicial en órbita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
métacétanol
anglais
metacetanol
espagnol
metacetanol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accélérateur de protons d'énergie intermédiaire
anglais
intermediate-energy proton accelerator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bioclimatologie
anglais
bioclimatology
espagnol
bioclimatología

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pipette automatique
anglais
automatic pipette · pipette automator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
point de ramollissement, haute température
anglais
high softening point

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ichnite
anglais
ichnite · ichnolite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
activeur de coagulation
anglais
clot activator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
astrocompas
anglais
astro compass · astrocompass
espagnol
astrobrújula · brújula astronómica · astrocompás

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microconglomérat
anglais
microconglomerate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valence
anglais
valence · valency
espagnol
valencia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
axe des temps
anglais
time axis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
statistiques nationales
anglais
national statistical series

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mesure de dissimilitude de Bray-Curtis
anglais
Bray-Curtis dissimilarity measure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fabricant de produits chimiques divers
anglais
miscellaneous chemical industry

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données