Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

222 566 notions

français
truffe d'hiver · rougeotte
anglais
winter truffle
espagnol
trufa de invierno

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sortie de dormance · levée de dormance
anglais
breaking of dormancy · dormancy break

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gélose Clostrisel
anglais
Clostrisel agar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bande de miroirs à facettes
anglais
faceted mirror strip

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
létalité aiguë
anglais
acute lethality
espagnol
letalidad aguda

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
loup arctique
anglais
arctic wolf

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
temps d'occupation
anglais
occupancy time

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oculaire micrométrique à réticule
anglais
filar micrometer eyepiece
espagnol
ocular filar micrómetro

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surface de la section géométrique de l'orifice
anglais
hole size and shape

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
3,3'-dichlorobenzidine
anglais
3,3'-dichlorobenzidine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sonde RTD transistorisée
anglais
solid-state control RTD sensor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couche active du pergélisol
anglais
active permafrost layer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taxonomique · taxinomique
anglais
taxonomic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ara militaire
anglais
military macaw

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
niveau organisationnel de la vie · niveau d'organisation de la vie
anglais
level of biological organization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
variant d'épissage
anglais
splice variant
espagnol
variante de empalme

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
British Columbia Innovation Council · BCIC abrév. · Innovation and Science Council of BC déconseillé · Science Council of British Columbia CA déconseillé · British Columbia Advanced Systems Institute déconseillé
anglais
British Columbia Innovation Council · BCIC abrév. · Innovation and Science Council of BC déconseillé · Science Council of British Columbia CA déconseillé · British Columbia Advanced Systems Institute déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aubépine de Tatnall
anglais
Tatnall's hawthorn

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
densité linéique électrique d'un enroulement réparti · densité linéique d'un enroulement réparti
anglais
electric loading of a distributed winding
espagnol
carga lineal eléctrica de un devanado distribuido

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
galéruque encadrée
anglais
bracketed flea beetle · horsetail flea beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle standard
anglais
standard capacity model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clayette en acier au zinc de chromate
anglais
zinc chromate steel wire shelf

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élastographie par ondes de cisaillement ponctuelles · pSWE abrév.
anglais
point shear wave elastography · point SWE · p-SWE,pSWE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
toxocinétique
anglais
toxokinetics
espagnol
toxocinética

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sondage par ballon dirigeable
anglais
dirigible balloon ascent
espagnol
sondeo con globo dirigible

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données