Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

222 566 notions

français
agamogynomonooecie
anglais
agamogynomonoecism

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carpophage des Célèbes
anglais
Celebes dusky pigeon · sombre pigeon · Sulawesi dusky pigeon

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
expérience sur la perception de la position
anglais
awareness of position experiment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mâche · mâche commune · doucette · clairette · salade de blé · valérianelle potagère
anglais
field salad · cornsalad · corn salad · lamb's lettuce · fetticus · vetticost
espagnol
valerianela · hierba de los canónigos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mégawatt · MW abrév.
anglais
megawatt · MW abrév.
espagnol
megavatio · MW abrév. · megawatio déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
densité de charge linéique
anglais
linear charge density

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
niveau spectral élémentaire
anglais
spectrum pressure level

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
champs kinétiques
anglais
kinetic fields

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acipimox
anglais
acipimox
espagnol
acipimox

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essaim de dykes · réseau de dykes
anglais
dike swarm · swarm of dikes · dyke swarm GB · swarm of dykes GB

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nœud autobloquant Machard · nœud de Machard · nœud Machard · Machard
anglais
French Prusik · French Prusik knot · autoblock knot · autoblock

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube souple préétalonné
anglais
pre-calibrated tubing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rathyronine
anglais
rathyronine
espagnol
ratironina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hydroxypéthidine
anglais
hydroxypethidine
espagnol
hidroxipetidina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
podomètre
anglais
pedometer · passometer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bassin intracratonique · bassin épicontinental
anglais
autogeosyncline · intracratonic basin · epicontinental basin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poisson jaune
anglais
yellow sounding fish

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe à gravier
anglais
gravel pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
manche d'aiguille
anglais
holder (of a bacteriology incinerator)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ataxite
anglais
ataxite · D abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anhydrotique
anglais
anhydrotic
espagnol
anhidrótico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crapaud vert
anglais
green toad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marquage-recapture · capture-recapture · capture-marquage-recapture
anglais
mark and recapture · capture-recapture · capture-mark-recapture · mark-release-recapture · capture-tag-recapture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sphaigne à feuilles rondes
anglais
circular-leaf peatmoss

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Grandir au Canada CA
anglais
Growing up in Canada CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données