Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

222 566 notions

français
aigle variable
anglais
changeable hawk-eagle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électrode combinée rH/référence
anglais
ORP/reference combination electrode · oxidation reduction potential/reference combination electrode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hépiale gracieuse
anglais
graceful ghost moth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pycnométrie des poudres
anglais
powder pycnometry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alcool trihydrique
anglais
trihydric alcohol
espagnol
alcohol trihídrico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
avocette d'Australie
anglais
Australian avocet · Australian red-necked avocet · red-necked avocet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
processus multiphotonique
anglais
multiphoton process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
p-iodoanisol
anglais
p-iodoanisol
espagnol
p-yodoanisol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trigone
anglais
trigonal · trigonous

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cantharide à thorax court
anglais
short-collared soldier beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acide hypophosphoreux
anglais
hypophosphorous acid
espagnol
ácido hipofosforoso

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dose étalée
anglais
protracted dose

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
séquence polaire
anglais
polar sequence

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arbre à soie · arbre de soie · arbre à la soie · acacia de Constantinople
anglais
silktree · silk tree · mimosa · mimosa tree · powderpuff tree

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tordeuse sombre · tortrix sombre
anglais
duskyback leafroller

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facteur d'actualisation · coefficient d'actualisation
anglais
discount factor · present value factor · present worth factor · present worth of 1
espagnol
factor de actualización · factor del valor actual · valor actual de 1

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
largeur bideltoïde
anglais
bi-deltoid breadth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
APF continu
anglais
continuous APF · continuous acoustically defined perma frost

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
frégate d'Andrews
anglais
Christmas frigatebird · Christmas Island frigatebird

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
syénite néphélinique · syénite à néphéline · syénite éléolithique déconseillé · syénite éléolitique déconseillé
anglais
nepheline syenite · nephelite syenite · eleolite syenite déconseillé · elaeolite syenite déconseillé · midalkalite déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oriole d'Hispaniola · oriole à capuchon déconseillé
anglais
Hispaniolan oriole · Antillean oriole · Greater Antillean oriole déconseillé · black-cowled oriole déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conseiller scientifique pour le Relevé des insectes et des maladies des arbres
anglais
Forest Insect and Disease Survey Scientific Advisor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exocet à nageoires tachetées
anglais
spotfin flyingfish

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déplacement parallèle
anglais
parallel displacement

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données