Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 965

notions

6 482 225

désignations

167

collections

222 566 notions

français
protéine fibrillaire
anglais
fibrillar protein
espagnol
proteína fibrilar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prénovérine
anglais
prenoverine
espagnol
prenoverina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valeur limite pour une exposition de courte durée · valeur courte durée · valeur STEL · valeur d'exposition à court terme
anglais
short-term exposure value · STEV abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enregistreur graphique
anglais
graphic recorder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caverne
anglais
cave
espagnol
gruta · caverna

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mimosa bleuâtre
anglais
orange wattle · blue-leaved wattle · Port Jackson wattle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
champ
anglais
field
espagnol
campo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hygrophore de Baker
anglais
tawny almond waxy cap

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispersion de poudre de carbone
anglais
carbon powder sloughing · sloughing of carbon powder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hister de Colombie-Britannique
anglais
British Columbia clown beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valeur de similarité
anglais
similarity coefficient

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moyen de filtration superficielle
anglais
surface filtration medium
espagnol
medio de filtración superficial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
polynôme orthogonal caractéristique des limites
anglais
boundary characteristic orthogonal polynomial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cléride à antennes larges
anglais
wide-horned checkered beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chronergique · chronoefficace
anglais
chronergic
espagnol
cronérgico · cronoeficaz

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conductivité hydraulique spécifique
anglais
field hydraulic conductivity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traitement des fluctuations
anglais
fluctuation processing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
seringue Gastight RN
anglais
gastight RN syringe · gastight removable needle syringe · gas-tight RN syringe · gas-tight removable needle syringe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chimiluminescence · chimioluminescence · chimio-luminescence · excitation lumineuse
anglais
chemiluminescence · chemi-luminescence
espagnol
quimioluminiscencia · quimiluminiscencia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hypostomatique
anglais
hypostomatic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
épinine
anglais
epinine
espagnol
epinina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
attraction hydratante de l'eau
anglais
hydrating attraction of water

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
degré de liberté
anglais
degree of freedom
espagnol
grado de libertad

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données