Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 965

notions

6 482 225

désignations

167

collections

222 566 notions

français
subulaire aquatique
anglais
water awlwort · waterawlwort · awlwort

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
simulie caudée
anglais
tailed black fly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
colonne de nettoyage
anglais
cleanup column · clean-up column

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
biovolatilisation
anglais
biovolatilization · biovolatilisation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube d'assemblage coudé à trois voies et à angle de 105° Pyrex
anglais
Pyrex three-way 105° angled connecting tube

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
barillet rotatif
anglais
rotating magazine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paléokarstique · de paléokarst
anglais
paleokarstic · palaeokarstic GB

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tangara pillurion
anglais
magpie tanager

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispersion non-rayleigh
anglais
non-rayleigh dispersion
espagnol
dispersión no rayleigh

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
internalisation
anglais
internalization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
passoire
anglais
screen · sieve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pipette volumétrique Pyrex
anglais
Pyrex volumetric pipette

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
défaillances simultanées
anglais
concurrent malfunctions

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
isoamylenguanidine
anglais
isoamylenguanidine
espagnol
isoamilenguanidina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
épisode hydrothermal · épisode d'activité hydrothermale · événement hydrothermal
anglais
hydrothermal event

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
topoisomérase
anglais
topoisomerase
espagnol
topoisomerasa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
calice du sapin
anglais
black stubble lichen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
peltigère de Degen
anglais
frog pelt lichen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résistance induite
anglais
induced resistance
espagnol
resistencia inducida

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
véhicule solvant
anglais
solvent vehicle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
neutron subcadmique
anglais
subcadmium neutron

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
subdésertique
anglais
subdesert
espagnol
subdesértico · subárido

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupes technologiques associés
anglais
Technology Associates

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vésicoutérine
anglais
vesicouterin
espagnol
vesicouterino

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moineau de Swainson
anglais
Swainson's sparrow

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données