Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 965

notions

6 482 225

désignations

167

collections

222 566 notions

français
salle de curiethérapie
anglais
brachytherapy room

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régression des moindres carrés
anglais
least squares regression
espagnol
regresión por mínimos cuadrados

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bloc incomplet
anglais
incomplete block

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spermatogenèse
anglais
spermatogenesis
espagnol
espermatogénesis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
saguaro
anglais
saguaro · giant cactus
espagnol
saguaro · sahuaro

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
robinet à deux voies
anglais
2-way stopcock · two-way stopcock

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube stérile à culture
anglais
sterile culture tube

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ester tétra-Et de polymères de 3-[(2-méthyl-1-oxoprop-2-ényl)oxy]propyl Ph silasesquioxanes avec l'acide silicique · ester tétra-Et de polymères de 3-[(2-méthyl-1-oxoprop-2-ényl)oxy]propyl Ph silasesquioxanes avec l'acide silicique (H4SiO4)
anglais
3-[(2-methyl-1-oxo-2-propenyl)oxy]propyl Ph silsesquioxanes polymers with silicic acid tetra-Et ester · 3-[(2-methyl-1-oxo-2-propenyl)oxy]propyl Ph silsesquioxanes polymers with silicic acid (H4SiO4) tetra-Et ester

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signature minéralogique
anglais
mineralogical signature · mineralogic signature

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
docétrizoate de propyle
anglais
propyl docetrizoate
espagnol
docetrizoato de propilo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alternanthère piquante
anglais
khakiweed · khaki weed

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
horloge à ressort
anglais
spring-wound clock

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
duroclarite
anglais
duroclarite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sulfate de bébéerine
anglais
bebeerine sulfate
espagnol
sulfato de bebirina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ortalide babillarde
anglais
chestnut-winged chachalaca

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
frai pélagique
anglais
pelagic spawning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
temps d'écoulement minimal
anglais
minimum delivery time

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
longicorne rouge
anglais
red long-horned beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microscope pour étudiants
anglais
student microscope

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme de contrôle interlaboratoires CA
anglais
laboratory sample control system CA · lab sample control system CA · sample referral program CA · interlaboratory analysis program CA · LSCS abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pierre à plâtre calciné
anglais
calcined plaster rock

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sélecteur de durée
anglais
pulse duration selector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
feuille scellante pour plaque
anglais
plate sealer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
longicorne mirifique
anglais
wonderful long-horned beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données