Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 965

notions

6 482 225

désignations

167

collections

222 566 notions

français
fermeture à rabat
anglais
tuck flap closure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
demodex de la chèvre
anglais
goat follicle mite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cinétique des réactions moléculaires et chimiques ultrarapides
anglais
ultrafast molecular and chemical dynamics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grappe d'unités élémentaires
anglais
cluster of physical units

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
télémètre de dépression
anglais
depression range finder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filage électrostatique
anglais
electrospinning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carbonate de sodium-acide
anglais
soda acid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nanobiotechnologie
anglais
nanobiotechnology · bionanotechnology · biologic nanotechnology · biological nanotechnology
espagnol
nanobiotecnología · nano-biotecnología · bionanotecnología · bio-nanotecnología

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
délai d'exécution · délai de retour
anglais
turnaround time · turn-around time · turn around time

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enceinte de détecteur de neutrons · boîtier de détecteur de neutrons · carter de détecteur de neutrons
anglais
neutron detector housing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enquête de référence · enquête repère
anglais
benchmark survey · base line survey
espagnol
estudio de referencia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
8-quinolinolate de cuivre
anglais
copper-8-quinolinolate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détecteur au silicium à diffusion · SDD abrév.
anglais
silicon drift detector · SDD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
linyphie fructueuse
anglais
fruitful variegated sheetweaver

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
assemblage critique
anglais
critical assembly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
para-allèle
anglais
para-allele
espagnol
para-alelo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bouchon à vis en phénoplaste
anglais
phenolic screw cap · phenolic screw thread closure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
starique perroquet · alque perroquet déconseillé
anglais
parakeet auklet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
érigonie à poils longs
anglais
elongated whiskered money spider

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
autres affections à hématies falciformes · autres affections drépanocytaires
anglais
other sickle-cell disorders

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
asynapsis · asyndèse
anglais
asynapsis · asyndesis
espagnol
asinapsis · asindesis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
orthogéosynclinal
anglais
orthogeosyncline · primary geosyncline · geosynclinal couple

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produit de transmutation
anglais
transmutation product

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interpolation de Lagrange
anglais
Lagrange interpolation
espagnol
interpolación de Lagrange

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent anticomplémentaire
anglais
anticomplementary agent
espagnol
anticomplementario

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données