Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 965

notions

6 482 225

désignations

167

collections

222 566 notions

français
cadran à code de couleur
anglais
colour-coded dial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acétylsalicylate
anglais
acetylsalicylate
espagnol
acetilsalicilato

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interférence chromatidique
anglais
chromatid interference
espagnol
interferencia cromatídica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éponge épineuse
anglais
spiny tennis ball horny sponge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
germandrée d'eau · germandrée aquatique · scordium
anglais
Teucrium Scordium

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
azote coagulable
anglais
coagulable nitrogen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité-coffre mobile
anglais
mobile console

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brouteur
anglais
grazer
espagnol
herbívoro

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chacal doré
anglais
golden jackal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
identification cytologique du sexe
anglais
cytological sexing
espagnol
sexado citológico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hexatriacontaoxo(tétraoxophosphato)dodécatungstate(3-) d'ammonium · phosphotungstate d'ammonium déconseillé
anglais
ammonium hexatriacontaoxo(tetraoxophosphato)dodecatungstate(3-) · ammonium phosphotungstate déconseillé · ammonium phosphowolframate déconseillé · ammonium tungstophosphate déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plaque de blindage
anglais
radiation shield

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formation détritique
anglais
detrital formation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stomatopodes
anglais
stomatopoda

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
olivier tropical · mutenyé
anglais
olive walnut · tropical oliver

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
butée variable d'autofocalisation
anglais
variable autofocus stop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
thermorégulateur PD
anglais
PD control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nucléotide cyclique
anglais
cyclic nucleotide
espagnol
nucleótido cíclico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
meunier bossu
anglais
razorback sucker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lecteur UV de microplaques
anglais
UV microplate reader

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
joint d'étanchéité
anglais
gasket seal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pisidie d'Adam
anglais
Adam's pea clam · Adam peaclam

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bouchon à vis ambré
anglais
amber screw closure

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données