Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 965

notions

6 482 225

désignations

167

collections

222 566 notions

français
matière animale hydrolysée
anglais
hydrolyzed animal matter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procédé Eureka d'élimination du carbone
anglais
Eureka carbon rejection process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
raccord étanche
anglais
leak-free connection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
redistribution du xénon
anglais
xenon redistribution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taux de génération de charges
anglais
charge generation rate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produit génétique du VIH
anglais
HIV gene product

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
niveau du SD/ménage
anglais
EA/Hhld level

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arylthioamide
anglais
arylthioamide
espagnol
ariltioamida

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
polliniser
anglais
pollinate
espagnol
polinizar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laboratoire clinique de la nutrition
anglais
clinical nutrition laboratory

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gyrin cousin
anglais
cousin whirligig beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre de cellulose-abeste
anglais
asbestos-cellulose filter
espagnol
filtro de celulosa-asbesto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
phase lisse · culture lisse
anglais
smooth phase
espagnol
cultivo liso

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lycose du Minnesota
anglais
Minnesota split wolf spider

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ensemble de Lévy
anglais
Lévy set

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
isoète de Tuckerman
anglais
Tuckerman's quillwort

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bulbul fourmilier
anglais
grey-headed bristlebill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procédures d'exploitation approuvées
anglais
approved operating procedure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
confinement optique · confinement de photons
anglais
optical confinement · radiation confinement · beam confinement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enquête menée auprès d'économistes du secteur privé
anglais
private sector economists' survey · survey of private sector economists

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diamètre du pollen
anglais
pollen diameter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
section optique mince
anglais
optical thin section · optical microscope thin section

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gravimètre Evjen
anglais
Evjen gravimeter · Evjen gravity meter

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données