Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 858

notions

6 481 615

désignations

167

collections

222 566 notions

français
seringa tomenteux
anglais
wollyleaf mock orange

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capnie glacée
anglais
ice snowfly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Spartina cynosuroides
anglais
big cordgrass

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éjection nucléaire
anglais
nuclear projection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Flavobacterium psychrophilum
anglais
Flavobacterium psychrophilum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
véhicule de clonage · ADN vecteur · vecteur de clonage
anglais
cloning vehicle · cloning vector · vector DNA
espagnol
vector de clonación · vehículo de clonación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taupin à deux marques
anglais
two-marked click beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fragment d'île de glace
anglais
ice island fragment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
limnéphile de Betten
anglais
Betten's northern caddisfly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indicateur Drierite
anglais
indicating Drierite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
épreuve de dosage de l'antigène fébrile
anglais
febrile antigen testing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plaque incurvée
anglais
curved core plate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
imperméabilité à la poussière · imperméabilité aux poussières · étanchéité à la poussière
anglais
dust-proofness · dustproofness · dust proofness

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hydrocarbure classique · hydrocarbure conventionnel
anglais
conventional hydrocarbon
espagnol
hidrocarburo convencional

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gentiane à pétales larges
anglais
broad-petalled gentian · broadpetal gentian

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sable à gemmes · sable à pierres précieuses
anglais
gem sand

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ensemble de mesure de pH Check-Mate
anglais
Check-Mate pH meter set

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre acoustique
anglais
acoustic center · acoustic centre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
érotyle à bandes rouges
anglais
red-banded pleasing fungus beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
durée de révolution · période de révolution
anglais
time of revolution · orbital period

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
auto-décharge
anglais
auto-discharge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Laboratoire de recherche en nématologie
anglais
Nematology Research Laboratory

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds pour l'infrastructure de recherche dans l'Arctique
anglais
Arctic Research Infrastructure Fund

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mélyre dodu
anglais
plump soft-winged flower beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données