Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 858

notions

6 481 615

désignations

167

collections

222 566 notions

français
étiquette-ruban
anglais
streamer tag

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
azabiotine
anglais
azabiotine
espagnol
azabiotina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cryoplancton
anglais
frost plant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lussion à menton
anglais
sharpchin barracudina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
thermopsis à feuilles ovées
anglais
slender golden banner · common thermopsis · roundleaf thermopsis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
métitepine
anglais
metitepine
espagnol
metitepina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
huile
anglais
oil
espagnol
aceite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poste de travail en cryogénie Corning
anglais
Corning cryogenic workstation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle TEISI · modèle de Transfert d'Énergie sur Interface à Similitude Interne
anglais
TEISI model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rapprochement
anglais
reconciliation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
renflement · ouverture · segment ouvert
anglais
swell · swelling · make

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestionnaire des déchets nucléaires
anglais
nuclear waste manager

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôle hydraulique à distance
anglais
hydraulic remote control
espagnol
control hidráulico a distancia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
castilléjie des rochers
anglais
cliff paintbrush · cliff Indian paintbrush

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dessus de plaque en aluminium coulé
anglais
cast aluminum top

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous-pondération
anglais
downweighting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
salicorne vivace
anglais
woody glasswort · woody samphire · woody saltwort · perennial glasswort · chicken claws

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bradykinine
anglais
bradykinin
espagnol
bradiquinina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cellule-guide
anglais
deuter · guide cell

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distillation pyrogénée de la colophane
anglais
destructive distillation of rosin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exploration souterraine · travaux d'exploration en profondeur · travaux d'exploration sous terre · travaux d'exploration souterraine · exploration de subsurface
anglais
underground exploration · underground exploration work · subsurface exploration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
branche montante · partie ascendante · courbe de concentration
anglais
rising limb · concentration curve
espagnol
rama ascendente de un hidrograma

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
complexe intrusif encaissant
anglais
host intrusive complex

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
thermogravimétrique
anglais
thermogravimetric
espagnol
termogravimétrico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essence de linaloé · essence du Mexique · essence de linaloë · essence de linaloès
anglais
linaloe wood oil · lignaloe oil · linaloe oil · Mexican linaloe oil · oil of linaloe
espagnol
esencia de lináloe

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données