Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

222 566 notions

français
serran chèvre · serran chevrette EU
anglais
comber · cabrilla seabass

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caloplaque des falaises
anglais
cliff firedot lichen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acide heptadécanoïque
anglais
heptadecanoic acid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bouchon en Tefzel ETFE
anglais
Tefzel ETFE closure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
thunbergie à grandes fleurs
anglais
blue trumpet vine · Bengal trumpet vine · Bengal trumpet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amphidromie
anglais
amphidromy
espagnol
anfidromía

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plastique résistant à la perforation
anglais
puncture-resistant plastic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Marine Resources Monitoring, Assessment and Prediction Programme US · MARMAP abrév. US
anglais
Marine Resources Monitoring, Assessment and Prediction Programme US · MARMAP abrév. US
espagnol
Programa de Vigilancia, Evaluación y Predicción de los Recursos Marinos · MARMAP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cellule de Zander
anglais
Zanders' cell

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pluton granitique
anglais
granitic pluton

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chlorhydrate de (R)-alpha-cyclohexyl-alpha-phénylpyrrolidine-1-propanol
anglais
(R)-alpha-cyclohexyl-alpha-phenyl-1-pyrrolidinepropanol hydrochloride

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antilope de Clarke · dibatag
anglais
Clark's gazelle · dibatag

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
installation de traitement des acides organiques
anglais
organic acid plant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fourmi ambigüe
anglais
doubtful divided ant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité permanent sur la recherche et le développement des ressources INT · SCORRAD abrév. INT
anglais
Standing Committee on Resource Research and Development INT · SCORRAD abrév. INT
espagnol
Comité Permanente de Investigaciones y Desarrollo de Recursos INT · SCORRAD abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cuve en verre Pyrex moulée par soufflage
anglais
mould blown Pyrex jar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
charge de couleur
anglais
colour charge · color charge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facteur de diffusion
anglais
diffusion factor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courtier du savoir · courtier de connaissances
anglais
knowledge broker · knowledge translator
espagnol
agente de conocimiento · corredor de conocimiento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
orifice d'admission
anglais
inlet port

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
impastation
anglais
impastation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liquide pénétrant non fluorescent
anglais
visible dye penetrant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
structure de type alvéolaire
anglais
honeycomb type structure

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données