Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 849

notions

6 481 573

désignations

167

collections

222 566 notions

français
ensemble de marqueurs Cryoware
anglais
Cryoware marker set

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tyrosinase
anglais
tyrosinase
espagnol
tirosinasa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Projet sur la diversité du génome humain · HGDP abrév.
anglais
Human Genome Diversity Project · HGDP abrév.
espagnol
Proyecto sobre diversidad del genoma humano

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
syrphe de Slosson
anglais
Sericomyia slossonae

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Stage régional de formation au recensement industriel à l'intention des pays de la CEAO
anglais
Regional Industrial Census Training Workshop for ECWA countries
espagnol
Taller de Capacitación en Censos Industriales para los países de la CEPAO

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chénopode de Bush
anglais
Bush's goosefoot · village goosefoot

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bonbonne Lowboys de Nalgene
anglais
Nalgene Lowboys

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
leuctre tronquée
anglais
truncate needlefly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faisceau des cercles · pinceau de cercles
anglais
pencil of circles

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode des gouttes de mastic
anglais
mastic drop method

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fluence de combustion d'un détecteur de neutrons
anglais
neutron detector burnup life

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bouchon protecteur Ezee Topper
anglais
Ezee Topper protective cap

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil de filtration sous vide
anglais
vacuum filtration apparatus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gesse à feuilles larges · gesse à larges feuilles · gesse à fleurs jaunes · pois vivace
anglais
everlasting pea · perennial pea · everlasting peavine · perennial peavine · broad-leaved everlasting-pea

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inhibiteur de l'adénosine
anglais
adenosine inhibitor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gisement reconnu · gisement mis en évidence
anglais
identified deposit · verified deposit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
image électronique de spécimen de référence
anglais
electronic voucher specimen · e-voucher specimen · electronic voucher · e-voucher

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode Esbach
anglais
Esbach method

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tyranneau à front brun
anglais
hazel-fronted pygmy tyrant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
barrière hépatique
anglais
hepatic barrier
espagnol
barrera hepática

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boîtier (d'une platine éclairée pour détermination du facteur Rh)
anglais
box (of a Rh typing view box)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
totaliser · faire la somme · représenter au total
anglais
aggregate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élément de réglage grossier
anglais
coarse control member · coarse control element

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analogue · mimétique
anglais
analogue · analog · mimic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
érigonie camuse
anglais
western highwayman money spider

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données