Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

222 566 notions

français
bupreste intrus
anglais
intrusive jewel beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réunion et évaluation des données
anglais
data assembly evaluation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fracturation des roches
anglais
rock-fracturing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle de survie à l’exposition au froid · MSEF abrév.
anglais
cold exposure survival model · CESM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
point de rosée ambiant
anglais
ambient dew point

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diméthylphénylsuccinimide
anglais
dimethylphenylsuccinimide
espagnol
dimetilfenilsuccinimida

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ginkgophyllum
anglais
ginkgophyllum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boue bentonitique · boue à la bentonite
anglais
bentonite slurry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
manchette élastique (de tablier)
anglais
elastic cuff (of a shoulder apron)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
triprolidine
anglais
triprolidine
espagnol
triprolidina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
verge d'or à grandes feuilles · solidage à grandes feuilles
anglais
large-leaved goldenrod · largeleaf goldenrod

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mode temps
anglais
time collection · time mode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enquête sanitaire à l'usine
anglais
plant health survey

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
syrphe confus
anglais
Blera confusa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produit à base de thorium
anglais
thorium manufacture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cicadelle blanche du pommier
anglais
white apple leafhopper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pondération des formules
anglais
formula weighting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
geyser
anglais
geyser
espagnol
géiser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aplati · aplati aux pôles
anglais
oblate
espagnol
obleado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vitrification
anglais
vitrification
espagnol
vitrificación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aldéhyde à courte chaîne carbonée
anglais
short chain aldehyde

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
primevère élevée
anglais
oxlip · common oxlip

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
harpale brun métallique
anglais
metallic brown harp ground beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amplificateur logarithmique d'impulsions
anglais
logarithmic pulse amplifier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
syrphe obèse
anglais
Cheilosia obesa

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données