Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

222 566 notions

français
mise en ordre
anglais
tabulation · statistical tabulation
espagnol
tabulación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle LFM
anglais
limited fine mesh model · LFM model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
croissance cristalline à partir d'une phase liquide libre
anglais
open crystal growth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
récurrence des taches solaires
anglais
sunspot regularity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microsampler d'Otto · microsplit d'Otto
anglais
Otto microsplit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de bras entrecroisés
anglais
braided system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produit de digestion de fève de soja-caséine
anglais
soybean-casein digest medium

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
développante polaire
anglais
polar developable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lèvre antérieure de l'orifice externe de l'utérus
anglais
anterior lip of external os of uterus · anterior lip of external os
espagnol
labio anterior del útero

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
culture de production
anglais
production culture
espagnol
cultivo de producción

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
onde sinusoïdale
anglais
sine wave · sinusoidal wave
espagnol
onda sinusoidal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
altise du lin
anglais
small flax flea beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
base sujette à des répétitions
anglais
frame subject to duplication

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réserve naturelle
anglais
nature preserve
espagnol
reserva

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bactérie photosensible
anglais
light-sensitive bacterium

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
solution chimique complexe
anglais
complex chemical solution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échinaire à têtes · échinaire en tête · échinaire capitée
anglais
prickle grass · hedgehog plant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échantillon conforme aux spécifications
anglais
in-specification sample

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anthracèneaminoéthanol
anglais
anthraceneaminoethanol
espagnol
antracenoaminoetanol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taux de libération quotidien
anglais
daily release rate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
escarpement principal
anglais
main scarp

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données