Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

222 566 notions

français
indice de détour
anglais
route factor · detour index

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essence d'aiguilles de pin
anglais
pine-needle oil · oil of pine needles

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coup de cuillère
anglais
scoop-shaped slump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procédure algorithmique
anglais
algorithmic process
espagnol
proceso algorítmico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ménomini des montagnes
anglais
mountain whitefish

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
actinométrie
anglais
actinometry
espagnol
actinometría

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Glauconycteris superba
anglais
butterfly bat

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Séminaire pour l'Afrique et le Moyen-Orient sur la recherche faisant appel aux techniques nucléaires et visant à améliorer la production de viande, de lait et de laine des ruminants
anglais
Seminar for Developing Countries in Africa and the Middle East on Research Using Nuclear Techniques Aimed at Improving Meat, Milk and Production from Ruminant Animals
espagnol
Seminario para países en desarrollo de África y el Oriente Medio sobre investigaciones mediante técnicas nucleares encaminadas a mejorar la producción de carne, leche y lana de los rumiantes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signe d'identification
anglais
identification mark

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
criquet à petites ailes
anglais
narrow-winged grasshopper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur la Régie canadienne de l'énergie · Loi constituant la Régie canadienne de l'énergie
anglais
Canadian Energy Regulator Act · An Act to establish the Canadian Energy Regulator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
limacode épineuse
anglais
spiny slug caterpillar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
catagénétique
anglais
catagenetic
espagnol
catagenético

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
organiste doré
anglais
golden-rumped euphonia · black-necked euphonia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fil stadimétrique · fil de stadia
anglais
stadia wire · stadia hair

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tolérance de capacité
anglais
capacity tolerance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ampoule à décantation sphérique
anglais
globe separatory funnel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cuivre ammoniacal quaternaire
anglais
ammoniacal copper quaternary

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
4,4'-sulfanediylbis(2-tert-butyl-5-méthylphénol) · 4,4'-thiobis(6-tert-butyl-m-crésol) déconseillé · 4,4'-thiobis(6-tert-butyl-méta-crésol) déconseillé
anglais
4,4'-sulfanediylbis(2-tert-butyl-5-methylphenol) · 4,4'-thiobis(6-tert-butyl-m-cresol) déconseillé · 4,4'-thiobis(6-tert-butyl-meta-cresol) déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Euphorbia hyssopifolia
anglais
hyssopleaf sandmat · hyssop leaf sandmat · hyssop-leaf sandmat

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
teneur en pentose
anglais
pentosan content

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
shama de Madagascar
anglais
Madagascar magpie robin

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données