Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

222 566 notions

français
pékinois · épagneul pékinois · épagneul nain oriental
anglais
pekinese

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse par dilution isotopique · dosage par dilution isotopique · méthode de dilution isotopique
anglais
isotope dilution analysis · IDA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse isotopique
anglais
isotopic analysis · isotope analysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Tableau d'effectif des experts INT
anglais
Expert Staffing Table INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
halias du hêtre · halie du hêtre
anglais
green silver-lines

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
peltigère retroussée · peltigère rougeâtre
anglais
field pelt lichen · field dog-lichen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résultat net en deux points
anglais
two point net result

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acide 3-méthylbutanoïque · acide isopentanoïque · acide isovalérique déconseillé
anglais
3-methylbutanoic acid · isopentanoic acid · isovaleric acid déconseillé · delphinic acid déconseillé · isopropylacetic acid déconseillé · isovalerianic acid déconseillé · β-methylbutyric acid déconseillé · 3-methylbutyrate déconseillé · 3-methylbutyric acid déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nanocapteur chimique
anglais
chemical nanosensor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matière radioactive fissile exceptée
anglais
fissile-excepted radioactive material

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse par dilution isotopique et spectrométrie de masse à thermoionisation · analyse ID-TIMS
anglais
isotope dilution - thermal ionization mass spectrometry analysis · isotope dilution thermal ionization mass spectrometry analysis · ID-TIMS analysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
puceron lanigère du pommier
anglais
woolly apple aphid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Andes chiliennes
anglais
Andes of Chile

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grimmie des ruisseaux
anglais
Agassiz's bloom moss

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acide acrylique stabilisé
anglais
inhibited acrylic acid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
canard de Chine
anglais
eastern spot-billed duck

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
metofluthrin
anglais
metofluthrin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amitérol
anglais
amiterol
espagnol
amiterol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aminobutane
anglais
aminobutane
espagnol
aminobutano

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pic chevelu des Rocheuses
anglais
Rocky Mountain hairy-woodpecker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sivapithèque
anglais
sivapithecus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éponge cratériforme
anglais
urn-shaped freshwater sponge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ultraviolet · UV abrév.
anglais
ultraviolet · UV abrév.
espagnol
ultravioleta · UV abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tricétone vicinal
anglais
vicinal triketone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
saltique similaire
anglais
thick-spined jumping spider

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données