Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

222 566 notions

français
urticant
anglais
urticant · urticating
espagnol
urticante

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entolome couleur de corbeau
anglais
crow pinkgill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
kinoprène · (E,E)-triméthyl-3,7,11 dodécadiène-2,4 oate de propyne-2 yle
anglais
kinoprene · prop-2-ynyl (±)-(E,E)-3,7,11-trimethyldodeca-2,4-dienoate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous-chronozone polaire
anglais
polarity subchronozone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plasmon
anglais
plasmon
espagnol
plasmón

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
titrimètre automatisé
anglais
automated titrator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone de consommation
anglais
consumption zone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
orbitale hybridée
anglais
hybridized orbital

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dernière présence · dernière apparition · disparition · extinction · événement d'extinction
anglais
last appearance datum · last apparition datum · LAD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
collier (d'une entrave pour lapin)
anglais
neck collar (of a rabbit restrainer)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
norme des propriétés chélatrices d'une substance
anglais
chelometric standard

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bergia ammannioides
anglais
waterfire tree

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stock plutonique
anglais
plutonic stock

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
buissonnette commune
anglais
rough-stalked ragged moss

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acide ferrocyanhydrique
anglais
ferrocyanhydric acid · ferrocyanic acid
espagnol
ácido ferrocianhídrico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entonnoir pour températures élevées
anglais
high temperature funnel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exactitude des estimations · justesse des estimations
anglais
accuracy of estimates

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pluvier
anglais
plover
espagnol
chorlito real

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
corrélation à deux variables
anglais
two-variable correlation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électrode à membrane sélective · électrode sélective indicatrice d'ion · électrode pour ion spécifique · électrode ionique spécifique · électrode spécifique déconseillé
anglais
ion-selective electrode · specific ion electrode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prochromatine
anglais
prochromatin
espagnol
procromatina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
peptide antimicrobien
anglais
antimicrobial peptide · AMP abrév.
espagnol
péptido antimicrobiano

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
saltique de Laponie
anglais
hitchhiking round-bulbed jumping spider

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données