Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

222 566 notions

français
Enquête sur la santé et les limitations d'activités : Établissements CA
anglais
Health and Activity Limitation Survey : Institutional Component CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
iode radioactif
anglais
radioiodine
espagnol
yodo radioactivo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chlorure de cuivre(II) · chlorure cuivrique déconseillé · chlorure de cuivre (II) déconseillé · chlorure de cuivre-II déconseillé
anglais
copper(II) chloride · cupric chloride déconseillé
espagnol
cloruro cúprico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rhagologue maillé
anglais
mottled whistler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
monolacune · mono-lacune
anglais
single vacancy · mono-vacancy · monovacancy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bécarde du Mexique
anglais
gray-collared becard · Mexican becard

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cryopréservation du sperme
anglais
cryopreservation of sperm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sondage à un seul degré · échantillonnage à un degré
anglais
unit stage sampling · single-stage sampling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chrysomèle basilaire
anglais
basic leaf beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
point périodique hyperbolique
anglais
hyperbolic periodic point

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
théorème du seuil
anglais
threshold theorem · Kermack-McKendrick threshold theorem · Kermack-McKendrick epidemic threshold theorem

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
barils de pétrole par jour
anglais
barrels of oil per day · bopd,BOPD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe péristaltique multicanaux
anglais
multichannel peristaltic pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chromatographie en phase liquide à moyenne pression
anglais
medium pressure liquid chromatography · medium pressure LC

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électrode à gouttes de mercure tombantes
anglais
dropping mercury electrode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sursaturation en azote
anglais
nitrogen supersaturation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mégascience
anglais
big science · megascience
espagnol
megaciencia · ciencia mayor · gran ciencia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bief à silex
anglais
clay with flints

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de vision nocturne pour l'infanterie
anglais
infantry night vision system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tri selon le centroide le plus près
anglais
nearest centroid sorting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étage albien · Albien
anglais
Albian stage · Albian · Selbornian

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réservoir
anglais
product reservoir

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan expérimental représentatif
anglais
representative experimental design

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données