Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

222 566 notions

français
ultramétamorphisme · ultra-métamorphisme
anglais
ultrametamorphism

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cuve polyvalente Nalgene
anglais
Nalgene multipurpose jar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
virus non persistant
anglais
non-persistent virus · nonpersistent virus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
disofénine
anglais
disofenin
espagnol
disofenino

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boîtier en phénoplaste
anglais
phenolic plastic case

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
colombar de Florès
anglais
Flores green pigeon

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zoneur automatique
anglais
autoranging

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
statisticien en ventes · statisticienne en ventes
anglais
sales statistician

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
râle blanc et roux
anglais
red-and-white crake · red-and-white rail

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
symétrie par invariance d'échelle
anglais
scale invariance symmetry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
syngnathe sargassier
anglais
sargassum pipefish

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chondriocinèse
anglais
chondriokynesis
espagnol
condriocinesis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Jasminum mesnyi
anglais
Japanese jasmine · primrose jasmine · yellow jasmine
espagnol
gelsemio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Pliocène · époque pliocène
anglais
Pliocene · Pliocene epoch
espagnol
Plioceno

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sursaut de type I · sursaut de type un
anglais
type I burst · type one burst

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cardeau svelte
anglais
slim flounder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association internationale de génie parasismique
anglais
International Association for Earthquake Engineering · IAEE abrév. INT
espagnol
Asociación Internacional de Ingenieria Antisismica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
baétis de l'Etowah
anglais
Etowah small minnow mayfly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couche limite thermique · couche-limite thermique · CLT abrév.
anglais
thermal boundary layer · TBL abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coefficient gamma
anglais
gamma coefficient

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bousier d'Orphée
anglais
Orpheus's dung beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hémérobe discret
anglais
discreet brown lacewing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surface de dérive
anglais
drift surface

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plancher (de cage d'activités pour les animaux)
anglais
floor (of an animal activity cage)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
micropolygonation
anglais
micropolygonation

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données