Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

222 566 notions

français
milieu gélosé cœur-cervelle · gélose cœur-cervelle
anglais
brain-heart infusion agar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aire mondiale de nidification
anglais
world breeding range

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caprifolié
anglais
caprifoliaceous

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
apalis à col noir
anglais
black-collared apalis · black-collared forest warbler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
roselin de Sillem
anglais
tawny-headed mountain-finch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hépronicate
anglais
hepronicate
espagnol
hepronicato

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anthomyie noueuse
anglais
knobbly root-maggot fly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit frigorifique
anglais
refrigerating circuit
espagnol
circuito frigorífico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
variations du diamètre du Soleil
anglais
solar diameter variations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compactum · espace compact
anglais
compactum · compact space

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
roche crustale · roche de la croûte
anglais
crustal rock

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
phase pesanteur-inertie
anglais
gravity-inertia phase

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bain à régulateur électronique
anglais
electronically controlled heater

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mode d'emploi
anglais
instruction manual

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
drosophiliste
anglais
drosophilist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chimiurgie des plastiques
anglais
plastic chemurgy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
espostoa laineux
anglais
Peruvian old-man cactus · cotton ball cactus · snowball cactus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre bloquant les UV
anglais
UV blocking filter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
thrips des arbustes d'ornement
anglais
privet thrips

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
constituant pariétal · constituant de la paroi cellulaire
anglais
cell wall component · cell-wall constituent
espagnol
componente de la pared celular · constituyente de la pared celular · constituyente de la pared vegetal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
triclofénate
anglais
triclofenate
espagnol
triclofenato

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
préservation des populations
anglais
population preservation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pan styptique
anglais
luminescent panellus

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données