Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

222 566 notions

français
paratactique
anglais
paratactic
espagnol
paratáctico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
allongement pour cent après rupture · allongement pour cent · allongement total pour cent à la rupture · pourcentage d'allongement · coefficient d'allongement
anglais
percent elongation · elongation percentage · percentage of elongation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sulfapyrazole
anglais
sulfapyrazole
espagnol
sulfapirazol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction des programmes de recherche extra-muros
anglais
Extramural Research Programs Directorate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
structure plagidiomorphe
anglais
automorphic plagioclase texture · plagidiomorphic texture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
glycocholate d'aluminium-magnésium
anglais
aluminium-magnesium glycocholate
espagnol
glicolato de magnesio y aluminio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sel de l'acide acrylique · sel de l'acide prop-2-énoïque
anglais
acrylic acid salt · prop-2-enoic acid salt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
graine de cannabis
anglais
cannabis plant seed · cannabis seed

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
maladie multifactorielle · maladie plurifactorielle · maladie polyfactorielle · maladie génétique multifactorielle déconseillé
anglais
multifactorial disease · polyfactorial disease · multifactorial genetic disease déconseillé
espagnol
enfermedad multifactorial · enfermedad polifactorial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
titre hydrotimétrique calcique · TH calcique
anglais
calcium titration for hardness · calcium TH

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cascade
anglais
cascade
espagnol
cascada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
génération sporophytique
anglais
sporophyte generation · sporophytic generation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faciès ultramafique
anglais
ultramafic facies

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trèque à quatre fossettes
anglais
four-pitted riverbank ground beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
littoral marin
anglais
seacoast
espagnol
litoral marítimo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Saule réticulé
anglais
Netted Willow

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
potentiel de diffusion
anglais
diffusion potential
espagnol
potencial de difusión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
maturation
anglais
maturation · maturing
espagnol
maduración

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
temps de montée d'une scintillation
anglais
scintillation rise time

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
berge festonnée
anglais
cuspated bank

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ériogone à ombelle
anglais
sulphur-flowered buckwheat · common sulphurflower · sulphur buckwheat

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
choucador de Rüppell
anglais
Rüppell's glossy starling · Rüppell's long-tailed starling · Rüppell's long-tailed glossy starling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anémone blanche
anglais
riverbank anemone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
solution de contrôle
anglais
chemistry control

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données