Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

222 566 notions

français
par voie sous-cutanée
anglais
subcutaneously
espagnol
por vía subcutánea

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
peroxydation lipidique · peroxydation des lipides · lipoperoxydation
anglais
lipid peroxidation · lipoperoxidation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dorsale des Galapagos Est
anglais
East Galapagos Ridge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amentifère
anglais
amentaceous · amentiferous

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anianiau de Kauai
anglais
anianiau

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
géosuture
anglais
geosuture
espagnol
geosutura

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
point d'exposition brut · point d'écoute brute · indice de couverture brute · PEB abrév.
anglais
gross rating point · GRP abrév.
espagnol
grado de contacto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acétryptine
anglais
acetryptine
espagnol
acetriptina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
minerai de broyage
anglais
milling ore

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vitrocéramique · vitro-cérame · vitrocérame · porcelaine de verre
anglais
glass-ceramic · glassceramic · vitro-ceramic · vitroceramic
espagnol
vitrocerámica · cerámica de vidrio · vidriocerámica · vitrocristalino déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
point courant
anglais
variable point

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interface de données
anglais
data interface

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chaobore velouté
anglais
velvety phantom midge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pierre à bras
anglais
one-man rock

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capsule désodorisante
anglais
deodorizer capsule

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poudre insecticide · insecticide en poudre
anglais
insecticide dust · insecticide powder · insecticidal dust · insecticidal powder · dust insecticide · insecticidal dusting powder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonction de contrainte d'Airy
anglais
Airy stress function

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tifencilline
anglais
tifencillin
espagnol
tifencilina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hexadécane · cétane · n-cétane · dioctyle · n-hexadécane · cétane normal · hexadécane normal
anglais
hexadecane · cetane · n-cetane · dioctyl · n-hexadecane · normal cetane · normal hexadecane
espagnol
hexadecano · dioctilo · n-hexadecano

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
établissement d'un consensus d'experts
anglais
consensus development

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lait de chaux
anglais
milk of lime · milk-of-lime
espagnol
lechada de cal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Alectryon excelsus
anglais
titoki · New Zealand oak

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aloès africain
anglais
spiny aloe

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données